Cicatrices (Scars In Spanish)
Papa Roach
Feridas (Scars em Espanhol)
Cicatrices (Scars In Spanish)
Meu coração está aberto, eu tenho que fechar
Mi corazón esta abierto, lo tengo que cerrar
A minha fraqueza é me importar
Me importas tanto, esa es mi debilidad
Minhas feridas me lembram que o passado é real
Mis heridas me recuerdan que el pasado es real
Meu coração está aberto para poder sentir
Mi corazón esta abierto para poder sentir
Estou bêbado e me sinto mal
Estoy borracho y me siento mal
Eu quero ficar só
Yo quiero estar solo
Me dói por estar aqui, só me deixe em paz
Me duele porque estas aquí, solo déjame en paz
Porque guarda sua dor e não há o que eu possa fazer
Porque guardas tu dolor y no hay nada que yo pueda hacer
Está me deixando louco e vou te dizer
Me estas volviendo loco y yo te digo
Meu coração está aberto, eu tenho que fechar
Mi corazón esta abierto, lo tengo que cerrar
A minha fraqueza é me importar
Me importas tanto, esa es mi debilidad
Minhas feridas me lembram que o passado é real
Mis heridas me recuerdan que el pasado es real
Meu coração está aberto para poder sentir
Mi corazón esta abierto para poder sentir
Eu tentei te ajudar quando não quis me receber
Yo traté de ayudarte cuando no quería hacerlo
Está se machucando e não consegue ver
Te estas haciendo daño y no lo puedes ver
Que se afoga na água e minha mão te ofereci
Que te ahogas en el agua y mi mano te ofrecí
Compaixão tenho de sobra, mas essa noite será o fim
Compasión eso me sobra pero esta noche no habrá más
Meu coração está aberto, eu tenho que fechar
Mi corazón esta abierto, lo tengo que cerrar
A minha fraqueza é me importar
Me importas tanto, esa es mi debilidad
Minhas feridas me lembram que o passado é real
Mis heridas me recuerdan que el pasado es real
Meu coração está aberto para poder sentir
Mi corazón esta abierto para poder sentir
Estou bêbado e me sinto mal
Estoy borracho y me siento mal
Eu quero ficar só
Yo quiero estar solo
Não tem porquê estar aqui, só me deixe em paz
No tienes porque estar aquí, solo déjame en paz
Que se afoga na água e minha mão te ofereci
Que te ahogas en el agua y mi mano te ofrecí
Meu coração está aberto e você não quer entender, você não quer entender
Mi corazón esta abierto y no lo puedes entender no lo puedes entender
Tem que mudar!
Tienes que cambiar
Eu não posso te mudar, mas pelo menos eu tentei
No puedo hacerte cambiar pero esta vez yo trate
Desculpe, mas tenho que seguir com a minha vida
Lo siento porque tengo que seguir con mi vida
Eu não posso te mudar, mas pelo menos eu tentei
No puedo hacerte cambiar pero esta vez yo trate
Desculpe, mas tenho que seguir com a minha vida
Lo siento porque tengo que seguir con mi vida
Meu coração está aberto, eu tenho que fechar
Mi corazón esta abierto, lo tengo que cerrar
A minha fraqueza é me importar
Me importas tanto, esa es mi debilidad
Minhas feridas me lembram que o passado é real
Mis heridas me recuerdan que el pasado es real
Meu coração está aberto para poder sentir
Mi corazón esta abierto para poder sentir
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Papa Roach e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: