The Architect
Paloma Faith
O Arquiteto
The Architect
Eu te dei tudo, mas nunca foi suficiente para você
I gave you my everything, but it was never enough for you
E, assim como os jovens amantes fazem, cometemos erros que não podemos desfazer
And just like young lovers do, we made mistakes we can't undo
Não importa o que eu faço por você, você nunca estará satisfeito
Whatever I do for you, you will never be satisfied
Você vaga nas minhas águas, até o fim da maré
You wade in my waters, 'til the dying of the tide
Eu te darei o paraíso
I'll give you heaven
Eu te darei inferno
I'll give you hell
Estou erguendo meus caçadores
I'm raising my huntsmen
Estou lançando meu feitiço
I'm casting my spell
E se tudo que eu tenho é para ser desperdiçado
And if I all I have is to be wasted away
Eu salvarei a mim mesma esta noite
I'll save myself tonight
Eu não posso tomar essa dor
I can't take the pain
Eu vou te perdoar, mas não vou esquecer
I will forgive you, but I won't forget
Eu vou te perdoar, pelo ônus e negligência
I will forgive you, for the burden and neglect
Eu vou te perdoar, mas não, não posso esquecer
I will forgive you, no I can not forget
E eu resistirei a você
And I will outlive you
Eu sou o arquiteto
I am the architect
Oh, se você parar de me machucar
Oh, if you stop hurting me
Aí terei algum tempo para me curar
Then I'll have some time to heal
Então tente ser sensível agora
So try to be tender, now
Porque a escuridão parece tão real
'Cause the darkness feels so real
Eu te darei o paraíso
I'll give you heaven
Eu te darei inferno
I'll give you hell
Estou erguendo meus caçadores
I'm raising my huntsmen
Estou lançando meu feitiço
I'm casting my spell
E se tudo que eu tenho é para ser desperdiçado
And if I all I have is to be wasted away
Eu salvarei a mim mesma esta noite
I'll save myself tonight
Eu não posso tomar essa dor
I can't take the pain
Eu vou te perdoar, mas não vou esquecer
I will forgive you, but I won't forget
Eu vou te perdoar, pelo ônus e negligência
I will forgive you, for the burden and neglect
Eu vou te perdoar, mas não, não posso esquecer
I will forgive you, no I can not forget
E eu resistirei a você
And I will outlive you
Eu sou o arquiteto
I am the architect
E eu sei que amarei novamente
And I know I will love again
Darei meu coração de novo
Give my heart again
É melhor você acreditar nisso
You better believe it
Boa noite, meu lindo pesadelo
Goodnight, my beautiful nightmare
Durma bem, sem mais desespero
Sleep sweet, no more despair
É melhor você acreditar nisso
You better believe it
Que eu vou te perdoar, mas não vou esquecer
That I will forgive you, but I won't forget
Eu vou te perdoar, pelo ônus e negligência
I will forgive you, for the burden and neglect
Eu vou te perdoar, mas não, não posso esquecer
I will forgive you, and I can not forget
E eu resistirei a você
And I will outlive you
Eu sou o arquiteto
I am the architect
Eu sou o arquiteto
I am the architect
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paloma Faith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: