My Sweet Baby

Meu Querido Bebê

My Sweet Baby

Deixe-me contar tudo sobre meu bebê
Let me tell you all about my baby
Você nunca vai encontrá-la se comportando mal
You won't ever find her misbehavin'
Oh, ela é uma moeda de dez centavos, acho que encontrei a estrela mais brilhante
Oh, she's such a dime, I think I found the brightest star
No céu
Up in the sky

Apenas um pequeno olhar e ela vai te desarmar
Just one little look and she'll disarm ya
Todo mundo me diz que ela é uma encantadora
Everybody tells me she's a charmer
Nunca se mete em problemas, ela é a menina dos meus olhos
Never gets in trouble, she's the apple of my eye
Ela é tão doce
She's so sweet

Como se a manteiga não derretesse, celestial
Like butter wouldn't melt, heavenly
Com um pouco de inferno, eu preciso
With a little bit of hell, I need
Para mantê-la para mim, não há necessidade
To keep her to myself, no need
O que eu faria, faria
What would I do, do
Sem meu doce bebê?
Without my sweet baby?

Torta de cereja, botão de ouro, açúcar, abelhinha
Cherry pie, buttercup, sugar, little honeybee
Nunca pensei que eu iria amar outro
Never thought that I would love another
Palavras, elas não podem descrever o jeito que eu a amo
Words, they can't describe the way I love her
Ela enche meu copo até o fim
She fills my cup all the way up

Não me canso, eu sei
Can't get enough, I know
Às vezes ela me deixa louco
Sometimes she drives me crazy
Eu nunca poderia ficar bravo com meu bebê
I never could get mad at my baby
Não quero que ela mude (nunca)
Don't want her changin' (never)

Eu só quero ela ao meu lado por toda a minha vida
I just want her by my side for my whole life
Ela é a luz mais brilhante no mais alto
She's the brightest light in the highest high
E é difícil eu sei
And it's hard, I know
Um dia ela terá que ir e me deixar para trás
One day she'll have to go and leave me behind
Mas eu nunca quero dizer adeus
But I never wanna say goodbye
Porque ela é tão doce
'Cause she's so sweet

Como se a manteiga não derretesse, celestial
Like butter wouldn't melt, heavenly
Com um pouco de inferno, eu preciso
With a little bit of hell, I need
Para mantê-la para mim, não há necessidade
To keep her to myself, no need
O que eu faria, ooh, ooh-ooh, ooh-hoo
What would I do, ooh, ooh-ooh, ooh-hoo
Sem meu doce bebê?
Without my sweet baby?
Torta de cereja, botão de ouro, ela ainda tem o mundo para ver
Cherry pie, buttercup, she's still got the world to see