Love Only Leaves You Lonely

O Amor Só Te Deixa Solitária

Love Only Leaves You Lonely

Dizem que irá melhorar
They say it gets better
Mas é só uma forma de falar
But it’s bittersweet
Você não sabe como é
You don’t know how it feels
Dormir como costumávamos dormir
To sleep like we used to be
E o seu cheiro ficar
And your smell used to linger
Não preciso lavar os meus lençóis
I ain’t need to wash my sheets
Eles continuam com as memórias
They stay with memories
Eu me pergunto se você pensa em mim
I wonder if you think of me

Para sempre realmente não (não)
Forever really don’t (don’t)
dura muito tempo
Last too long
Porque tudo que eu tinha para dar (dar)
Cause all I had to give (give)
Para nós não foi suficiente
For us has not been enough

Oh, o amor
Oh, love
Apenas me deixou sozinha
Just left me lonely
Eu não tenho ninguém para chamar de meu!
I ain’t got nobody to call my own!
Oh, o amor
Oh, love
Apenas fez meu coração doer
Just made my heart ache
Nosso caminho é um erro
Our way is a mistake
Oh, o amor só te deixa sozinha
Oh, love only leaves you lonely

Eu durmo com a minha tv ligada e escrevo as canções mais tristes
I sleep with my tv on and write the saddest songs
Cigarros e álcool
Cigarettes and alcohol
Se tornaram a minha única saída
Had become my only escape
Eu sonho com o meu filho favorito
I dream of my favorite child
Não, não vou ter que esperar passar o tempo
No, I won’t have to wait while
Dói muito sorrir
It hurts so much to smile
Mas até mesmo o mais forte pode desistir
But even the strongest can break

O para sempre realmente não (não)
Forever really don’t (don’t)
dura muito tempo
Last too long
Porque tudo que eu tinha para dar (dar)
Cause all I had to give (give)
Para nós não foi suficiente
For us has not been enough

Oh, o amor
Oh, love
Apenas me deixou sozinha
Just left me lonely
Eu não tenho ninguém para chamar de meu!
I ain’t got nobody to call my own!
Oh, o amor
Oh, love
Apenas fez meu coração doer
Just made my heart ache
Nosso caminho é um erro
Our way is a mistake
Oh, o amor só te deixa sozinha
Oh, love only leaves you lonely

Fui deixada com nada além de um sonho destruído
I’m left with nothing but a twisted dream
Deve haver alguém lá fora que não vai me abandonar
It must be someone out there who won’t abandon me
Porque eu dei tanto, mas tudo o que fizeram foi tomar
'Cause I give so much, but all they ever do is take

Oh, o amor
Oh, love
Apenas me deixou sozinha
Just left me lonely
Eu não tenho ninguém para chamar de meu!
I ain’t got nobody to call my own!
Oh, o amor
Oh, love
Apenas fez meu coração doer
Just made my heart ache
Nosso caminho é um erro
Our way is a mistake
Oh, o amor só te deixa sozinha
Oh, love only leaves you lonely
O amor só te deixa sozinha
Love just left me lonely
O amor só te deixa sozinha
Love just left me lonely
Para chamar de meu!
To call my own!
Oh, o amor apenas fez o meu coração doer
Oh, love just made my heart ache
Nosso caminho é um erro
Our way is a mistake
Oh, o amor só te deixa sozinha
Oh, love only leaves you lonely