Broken Doll
Paloma Faith
Boneca Quebrada
Broken Doll
Eu sou uma boneca quebrada
I'm a broken doll
E você é o titereiro
And you're the puppeteer
Me controle e leve embora meus medos
Take control for me and wipe away my fears
Eu não aspiro ser perfeita
I don't claim to be perfect
Eu sei que estou danificada
I know I'm damaged goods
Mas eu quero ser guiada para longe da escuridão
But I wanna be led out of darkness
Assim como toda garota seria
Just like every lady would
Lamba as minhas feridas e assista elas fecharem
Lick my wounds and watch them seal
Com seu coração curador
With your healing heart
Abrace minha tristeza
Embrace my sadness
Cuide de mim
Look after me
Pois não há nenhum outro que eu pediria
Cause there's no one else I'd ask
(refrão)
(refrão)
Eu sou uma boneca quebrada
I'm a broken doll
E você é o titereiro
And you're the puppeteer
Me controle e leve embora meus medos
Take control for me and take away my fears
Me monte com todas as minhas partes
Piece me all together
Embora quebrada, eu sou doce
Though broken I am sweet
Você pensou que meu coração era feito de madeira
You thought my heart was made of wood
Mas eu consigo escutá-lo bater
But I can hear it beat
Eu estou com medo das sombras na noite
I'm scared of shadows in the night
Quando você não está do meu lado
When you're not there by my side
Cansada de pesadelos quando durmo
Sick of nightmares in my sleep
Quando não existe lugar para me esconder
When there's no place I can hide
Veja a beleza no sangue
See the beauty in the blood
Que escorre dos meus olhos
That drips down from my eyes
Segure as partes que foram arrancadas
Hold the parts that were ripped out
Que me tomaram de surpresa
That took me by suprise
Eu sou uma boneca quebrada
I'm a broken doll
E você é o titereiro
And you're the puppeteer
Me controle e leve embora meus medos
Take control for me and take away my fears
Me monte com todas as minhas partes
Piece me all together
Embora quebrada, eu sou doce
Though broken I am sweet
Você pensou que meu coração era feito de madeira
You thought my heart was made of wood
Mas eu consigo escutá-lo bater
But I can hear it beat
Boom boom aí vai
Boom boom there goes
Boom boom ao som do grande piano
Boom boom to the sound of the grand piano
Eu estou dançando na sua luz
I'm dancing in your light
E eu gosto disso aqui
And I like it here
Eu sou uma boneca quebrada
I'm a broken doll
E você é o titereiro
And you're the puppeteer
Me controle e leve embora meus medos
Take control for me and take away my fears
Me monte com todas as minhas partes
Piece me all together
Embora quebrada, eu sou doce
Though broken I am sweet
Você pensou que meu coração era feito de madeira
You thought my heart was made of wood
Mas eu consigo escutá-lo bater
But I can hear it beat
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paloma Faith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: