Blowtorch Nightlight

Maçarico Noturno

Blowtorch Nightlight

Eu dormi no fundo da cama do diabo
I've slept in the depths of the devil's bed
Eu sai da prisão na minha cabeça
I've risen from the prison in my head
Para encontrá-lo
To find you
Para encontrá-lo
To find you
À espera de ser alimentado ...
Waiting to be fed...
Para encontrá-lo
To find you
Para encontrá-lo
To find you
A pessoa que me fez mal!
The one who made me sick!!

Eu dormi no fundo da cama do diabo
I've slept in the depths of the devil's bed!
Eu sai da prisão na minha cabeça
I've risen from the prison in my head!
Para encontrá-lo
To find you!
Para encontrá-lo
To find you!
À espera de ser alimentado ...
Waiting to be fed!...
Para encontrá-lo
To find you!
Para encontrá-lo
To find you!
A pessoa que me fez mal!
The one who made me sick!!

Olhos ..
Eyes..
Brancos e cegos como ovos de aranhas
White & blind as a spider's egg
Ossos de alabastro
Alabaster bones...

Uma casa ..
A house..
Queimado em uma floresta
Burned in a clearing
Desmatada por milhas ao longo da encosta
Forest for miles along the slope..

A maneira como você molda
The way you shape
Este mundo de ódio
This world of hate
Você me deixa
You make
Puta da vida!
Me fucking crazy!!!

Você me deixa puta da vida!
You make me fucking crazy!!!!!...

Frio cegante
Blinding cold
E caixão negro
& casket black..
Um rio corre em algum lugar abaixo
A river flows somewhere below...
Eu estava em uma silhueta encapuzada
I stood in hooded silhouette..
E murmurei sermões para a minha alma
& murmured sermons to my soul...

A maneira como você me culpa
The way you blame me
A maneira como você me envergonhar
The way you shame me
Você me deixa puta da vida!
You make me fucking crazy!!!

Você me deixa puta da vida!
You make me fucking crazy!!!!...

Um cadáver na porta
A corpse in the doorway
Secas ao couro ..
Dried to leather..
O assoalho se torce e geme
The floorboards buckle & groan
A luz da lua flutua em mim e sobre mim
Moonlight drifts in & over me..
Enquanto eu desço as escadas do porão sozinha
As i descend the cellar stairs alone...

A carvoeira é emparedada com blocos de concreto
The bunker is walled with concrete blocks
Quartos vazios, berços de ferro
Empty rooms, iron cots..
Maldições sussurradas e orações quebradas
Whispered curses & broken prayers
Crianças queimando como porcos nas lareiras
Children roasting like pigs over open fires...

Maçarico noturno!
Blowtorch nightlight!!!

Você quer ver? Você quer ver?
Do you wanna see? do you wanna see?
O que eu fiz?
What i've done??
O que eu fiz?
What i've done??
O que eu me tornei?
What i've become??

Eu sou igual a você, um bruto irracional!
I'm just like you; unthinking brute!
Eu sou o machucado que não se cura!
I'm the bruise that never heals!
Eu sou o balanço que quebra
I'm the swing that breaks
E liberta os gritos.
& frees the screams.
Você me deixa puta da vida!
You make me fucking crazy!!!

A maneira como você reclama
The way you complain
Sobre a dor
About the pain
Você me deixa puta da vida!
You make me fucking crazy!

Você me deixa puta da vida!
You make me fucking crazy!!!

Maçarico noturno!
Blowtorch nightlight!!!

Essas três palavras ...
These 3 words...

Vai
Fuck
Se
You
Foder!
Forever!!!

Eu dormi no fundo da cama do diabo
I've slept in the depths of the devil's bed!
Para encontrá-lo
To find you!
Para encontrá-lo
To find you!
Seu grande pedaço de merda
You fucking piece of shit!!!

A maneira como você reclama
The way you complain
Sobre a dor
About the pain
Você me deixa puta da vida!
You make me fucking crazy!!!

A maneira como você estupra meu estado mental
The way you rape my mental state
Você me deixa puta da vida
You make me fucking crazy!!!

Maçarico Noturno!
Blowtorch nightlight!!!
Maçarico Noturno!
Blowtorch nightlight!!!
Maçarico Noturno!
Blowtorch nightlight!!!
Maçarico Noturno!
Blowtorch nightlight!!!