Gora ta gora beti

A Luta pela Identidade e Sobrevivência em 'Gora ta gora beti'

A música 'Gora ta gora beti', interpretada pelo grupo Oskorri, é um hino de resistência e orgulho cultural do povo basco, especificamente da região de Lapurdi. Oskorri, uma banda basca conhecida por sua música folk e letras que frequentemente tocam em temas de identidade cultural e política, utiliza esta canção para expressar a luta pela preservação da língua basca (Euskera) e pela sobrevivência econômica da região.

A letra da música destaca a desigualdade econômica e a exploração dos trabalhadores e agricultores, mencionando a dureza do trabalho manual e a injustiça dos baixos salários. A expressão 'Gora ta gora beti' pode ser traduzida como 'Sempre em alta', uma possível referência ao aumento constante dos preços e à dificuldade de manter um padrão de vida digno diante da inflação e da exploração capitalista.

Além disso, a canção faz um chamado à resistência e à luta contra a opressão, enfatizando a importância de não se conformar com as injustiças ('ze pekatu mortala' ou 'que pecado mortal'). A música se torna um grito de união e resistência, conclamando os bascos a manterem-se firmes em sua identidade e a lutarem por seus direitos e pela terra que cultivam ('lurra lantzeko haitzurra eta pala').