Voice

Voz

Voice

Durante todo esse barulho
Through all of this noise
Perseguindo uma sombra
Chasing a shadow
Por que procurar respostas que apenas deixam uma outra pergunta?
Why looking for answers, just leaves a question?
Por trás das notas
Behind the notes
E fora das linhas
And outside the lines
O que você deixou para trás
What you left behind
O que eu sinto por dentro
What I feel inside
Eu ouço sua voz
I hear your voice
Eu ouço sua voz
I hear your voice

A sirene soou para alertar algo
Nari hibiita nanika wo shirasu tame no sairen
Olhe, ainda hoje há neste lugar, pessoas andando fingindo não saber de nada
Hora, kyou mo koko niha mada kizukanu furishite aruku hito
Com o passar do tempo o que nós iremos descobrir
Sugiyuku toki no naka ni bokura ha nani wo mitsukedashite
E o futuro que ainda não podemos ver, o que podemos abraçar dele?
Mada minu mirai ni nani wo idaku koto ga dekiru

Durante todo esse barulho
Through all of this noise
Perseguindo uma sombra
Chasing a shadow
Por que procurar respostas, que apenas deixam uma outra pergunta?
Why looking for answers, just leaves a question?
Por trás das notas
Behind the notes
E fora das linhas
And outside the lines
O que você deixou para trás
What you left behind
O que eu sinto por dentro
What I feel inside
Eu ouço sua voz
I hear your voice
Eu ouço sua voz
I hear your voice
Eu ouço sua voz
I hear your voice
Eu ouço sua voz
I hear your voice

Embora o som tenha parado, dentro dos nossos corpos
Nari owaru sono oto ha sono ato mo mada bokura no karadan naka
Ele ainda continua a ressoar
Zankyou ga umetsukushiteiru
O que ouvimos de lá não são palavras ou melodia
Soko kara kikoete kuru mono ha kotoba ya melody dewa nakute
Mas a voz dele, que ainda existe dentro de mim
Ima no boku no naka de ikiteiru kare no koe

Durante todo esse barulho
Through all of this noise
Perseguindo uma sombra
Chasing a shadow
Por que procurar respostas, que apenas deixam uma outra pergunta?
Why looking for answers, just leaves a question?
Por trás das notas
Behind the notes
E fora das linhas
And outside the lines
O que você deixou para trás
What you left behind
O que eu sinto por dentro
What I feel inside

Nós somos sua voz
We are your voice
Nós ainda estamos com você
We are still with you
Quando você não puder falar, com tanta coisa para dizer
When you can’t speak, with so much to say
Mais que uma palavra
More than a word
Mais que uma melodia
More than a melody
O que você deixou para trás
What you left behind
O que eu sinto por dentro
What I feel inside
Eu ouço sua voz
I hear your voice
Eu ouço sua voz
I hear your voice

Durante todo esse barulho
Through all of this noise
Perseguindo uma sombra
Chasing a shadow
Por que procurar respostas, que apenas deixam uma outra pergunta?
Why looking for answers, just leaves a question?
Por trás das notas
Behind the notes
E fora das linhas
And outside the lines
O que você deixou para trás
What you left behind
O que eu sinto por dentro
What I feel inside

Nós somos sua voz
We are your voice
Nós ainda estamos com você
We are still with you
Quando você não puder falar, com tanta coisa para dizer
When you can’t speak, with so much to say
Mais que uma palavra
More than a word
Mais que uma melodia
More than a melody
O que você deixou para trás
What you left behind
O que eu sinto por dentro
What I feel inside

Nós não estamos sozinhos
We’re not alone
Nós não estamos sozinhos
We’re not alone
Nós não estamos sozinhos
We’re not alone
Nós não estamos sozinhos
We’re not alone

Durante todo esse barulho
Through all of this noise
Perseguindo uma sombra
Chasing a shadow
Por que procurar respostas, que apenas deixam uma pergunta?
Why looking for answers, just leaves a question?
Por trás das notas
Behind the notes
Do lado de fora das linhas
And outside the lines
O que você deixou para trás
What you left behind
O que eu sinto por dentro
What I feel inside

Nós somos sua voz
We are your voice
Nós ainda estamos com você
We are still with you
Quando você não puder falar, com tanta coisa para dizer
When you can’t speak, with so much to say
Mais que uma palavra
More than a word
Mais que uma melodia
More than a melody
O que você deixou para trás
What you left behind
O que eu sinto por dentro
What I feel inside
Eu ouço sua voz
I hear your voice

Eu ouço sua voz
I hear your voice
Eu ouço sua voz
I hear your voice