Heartache

One Ok Rock

Original Tradução Original e tradução
Heartache

So they say that time
Takes away the pain
But I’m still the same

And they say that I will find another you
That can’t be true

Why didn’t I realize? Why did I tell lies?
Yeah, I wish that I could do it again
Turnin' back the time
Back when you were mine, all mine

So this is heartache? So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa namida he to kawari oh baby
So this is heartache? So this is heartache?
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
I miss you

Boku no kokoro wo yuuitsu mitashite satteyuku kimi ga
Boku no kokoro ni yuuitsu furerareru koto ga dekita kimi wa
Oh, baby, mou inai yo mou nanimo naiyo

Yeah wish that I could do it again
Turnin' back the time
Back when you were mine, all mine

So this is heartache? So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa namida he to kawari oh baby
So this is heartache? So this is heartache?
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
I miss you

It’s so hard to forget
Kataku musunda sono musubi me wa
Yeah so hard to forget
Tsuyoku hikeba hiku hodoni
You and all the regret
Hodokenaku natte hanarere nakunatta
Ima wa tsurai yo sorega tsurai yo
Sugu wasuretaiyo kimi wo

So this is heartache? So this is heartache?
Hiroi atsumeta koukai wa namida he to kawari, oh, baby
So this is heartache? So this is heartache?
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
I miss you

Sofrimento

Então eles dizem que o tempo
Leva a dor embora
Mas eu ainda continuo o mesmo

E eles dizem que eu vou encontrar outra você
Isso não pode ser verdade

Por que eu não percebi? Por que eu disse mentiras?
Sim, eu queria poder fazer tudo de novo
Voltando no tempo
Quando você era minha, toda minha

Então este é o sofrimento? Então este é o sofrimento?
O arrependimento que recolhi e juntei se transformaram em lágrimas, oh, querida
Então este é o sofrimento? Então este é o sofrimento?
O seu sorriso daquele dia se transformou em uma lembrança
Sinto a sua falta

Você é a única que consegue preencher o meu coração e foi embora
Você era a única que conseguia tocar no meu coração
Oh, querida, você não está mais aqui, não há mais nada

Sim, queria poder fazer tudo de novo
Voltando no tempo
Quando você era minha, toda minha

Então este é o sofrimento? Então este é o sofrimento?
O arrependimento que recolhi e juntei se transformaram em lágrimas, oh, querida
Então este é o sofrimento? Então este é o sofrimento?
O seu sorriso daquele dia se transformou em uma lembrança
Sinto a sua falta

É tão difícil de esquecer
O nó amarrado firmemente
Sim, tão difícil de esquecer
Quanto mais forte puxar
Você e todo o arrependimento
Não dá mais para soltar e não há mais como se distanciar
Agora me faz sofrer, isso me faz sofrer
Quero me esquecer logo de você

Então este é o sofrimento? Então este é o sofrimento?
O arrependimento que recolhi e juntei se transformaram em lágrimas, oh, querida
Então este é o sofrimento? Então este é o sofrimento?
O seu sorriso daquele dia se transformou em uma lembrança
Sinto a sua falta

Composição: Arnold Lanni / Taka
Enviada por mochan_arashi e traduzida por mochan_arashi. Legendado por AkemiYazaki e mais 4 pessoas. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de One Ok Rock

Ver todas as músicas de One Ok Rock