So Far Gone

Tão Longe

So Far Gone

Quebrado quando eu pensava que você estava inteiro
Broken when I thought that you were whole
Todas as lembranças futuras que nunca vamos conhecer
All the future memories that we'll never get to know
Explicando, explicando a dor que tive quando você me deixou nesta vida
Explaining, explaining the pain that I got when you left me in this life
Diga-me que posso fazer isto, posso fazer isto sozinho
Tell me I can do this, I can do this on my own

Somos vítimas do amor
We're victims of love
Um após um, preso no lado escuro do Sol
One after one, stuck on the dark side of the Sun
Batalhas que perdemos, batalhas que ganhamos
Battles we lost, battles we won
Eu sei
I know

Tão longe
So far gone
O peso de seu nome vai me manter firme
The weight of your name gonna keep me steady
Serei forte esta noite
I'll be strong tonight
Você nunca está tão longe
You're never so far gone
Pedaços de você brilhando através das nuvens
Pieces of you shining through the clouds
Você vive esta noite
You live on tonight

Lentamente encontrei o caminho para me guiar para casa
Slowly found the road to guide me home
Mesmo que você não esteja aqui, sei que não estamos sozinhos
Even though you're not here, I know we are not alone
Explicando, explicando a dor que tive quando você me deixou nesta vida
Explaining, explaining the pain that I got when you left me in this life
Sim, às vezes é difícil
Yeah, it's hard sometimes

Você nunca está tão longe
You're never so far gone
O peso de seu nome vai me manter firme
The weight of your name gonna keep me steady
Serei forte esta noite
I'll be strong tonight
Você nunca está tão longe
You're never so far gone
Pedaços de você brilhando através das nuvens
Pieces of you shining through the clouds
Você vive esta noite
You live on tonight

Eu não sei o que é a vida sem você
I don't know what life is without you
Ainda sinto você comigo a cada movimento
Still I feel you with me every move
Tão perto, mas tão longe
So close, yet so far
Como a lua e as estrelas
Like the Moon and the stars

Você nunca está tão longe
You're never so far gone
O peso de seu nome vai me manter firme
The weight of your name gonna keep me steady
Serei forte esta noite
I'll be strong tonight
Você nunca está tão longe
You're never so far gone
Pedaços de você brilhando através das nuvens
Pieces of you shining through the clouds
Você vive esta noite
You live on tonight

Na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Tão longe
So far gone
O peso de seu nome vai me manter firme
The weight of your name gonna keep me steady
Serei forte esta noite
I'll be strong tonight