Pieces Of Me
One Ok Rock
Pedaços de Mim
Pieces Of Me
Assim como todos os anos apenas passam por mim
As all the years just pass me by
E todas as coisas que eu nunca tentei
And all the things I've never tried
A luz que estendi a mão
Te wo nobashita hikari ni
Tenho que encontrar o meu lugar
Gotta find my place
O destino é uma terra não civilizada
Ikisaki wa mikai no chi
E continua seguindo
And going on
O quebra-cabeças que conquistei
Te ni ireta pazuru
Tem alegrias e esperanças, mas também erros e arrependimentos
Yorokobi ya kibou ayamachi koukai mo
Conecta a um futuro que é somente meu
Tsunagu jibun dake no mirai he
Oh, quebre pedaços de mim
Oh break up pieces of me
E comece de novo
And start again
Porque o quebra-cabeça que eu tinha não funcionava, então
'Cause the puzzle I had wasn't working then
Oh, pedaços de mim
Oh pieces of me
E nada mudou
And nothing's changed
Feche os olhos e acredite na imagem refletida
Me wo tojite utsuru e shinjite
Oh, pedaços de mim
Oh pieces of me
Espero que eu consiga
I hope I can
Sim, eu estou dividido em dois
Yeah I am broken up in two
Apenas combinando perfeitamente com você
Just matching perfectly with you
O quebra-cabeças que conquistei
Te ni ireta pazuru
Coloque-os e crie uma cena ainda não vista
Atehamete tsukuru mada minu koukei wo
Conecta a um futuro que é somente meu
Tsunagi jibun dake no mirai he
Oh, quebre pedaços de mim
Oh break up pieces of me
E comece de novo
And start again
Porque o quebra-cabeça que eu tinha não funcionava, então
'Cause the puzzle I had wasn't working then
Oh, pedaços de mim
Oh pieces of me
E nada mudou
And nothing's changed
Feche os olhos e acredite na imagem refletida
Me wo tojite utsuru e shinjite
Oh, pedaços de mim
Oh pieces of me
Espero que eu consiga
I hope I can
Não há nada para mudar
There is nothing to change
Eu já estive aqui antes
I've been here before
Não há nada para mudar
There is nothing to change
O que eu estou procurando?
What I'm looking for
Não há nada para mudar
There is nothing to change
Nesta guerra de estranhos
In this strangers war
Não mais
Anymore
Quebre pedaços de mim
Break up pieces of me
E comece de novo
And start again
Porque o quebra-cabeça que eu tinha não funcionava, então
'Cause the puzzle I had wasn't working then
Oh, pedaços de mim
Oh, pieces of me
E nada mudou
And nothing's changed
Feche os olhos e acredite na imagem refletida
Me wo tojite utsuru e shinjite
Oh, pedaços de mim
Oh, pieces of me
Eu espero que eu consiga
I hope I can
Ficar inteiro novamente
Get it together again
Voltar a ser completo novamente
Back together again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de One Ok Rock e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: