Break My Strings

Quebre Minhas Cordas

Break My Strings

A curva que se estendia desde as minhas mãos até os meus pés
Boku no teashi kara nobita kyokusen
Sem perceber hoje novamente estou liberto
Kyou mo itsu no ma ni ka yuuri shite
Dentro de mim não restou energia para sacudi-la
Furikiru yoryoku sae mou boku no naka ni ya
Nem sequer um pouco
Mijin mo nakute
Minha mão esquerda estendida, o quão longe ela vai?
Nobashita hidarite dokomade yuku no?
A minha mão direita só fica tremendo
Migite wa tada furuete iru noni...

Eu quebro minhas cordas na direção que brilha
I break my strings hikaru hou e
Amarrado em minha pele com tanta força, você me diz o que fazer
Tied on my skin so hard, you tell me what to do
Você nunca vai chegar a minha alma
You'll never reach out to my soul
Eu vou queimar sua pele com tanta força, o desejo na minha mão
I'll burn your skin so hard, desire in my hand

Escondi a afiada faca enferrujada
Surudoku sabita knife o shinobaseta
Não consigo voltar ao que eu era antes
Ano koro no jibun ni wa modorenakute
Não importa o que diga, não há o que fazer
Doukou ittatte doushiyou mo naitte
Digo isso a mim mesmo todos os dias
Jibun ni iikikasu hibi...
Agora é apenas fazer o máximo possível
Ima wa tada dekiru kagiri no
Para revelar os meus pensamentos
Jibun no omoi o sarakedasu dake sa

Eu quebro minhas cordas na direção que brilha
I break my strings hikaru hou e
Amarrado em minha pele com tanta força, você me diz o que fazer
Tied on my skin so hard, you tell me what to do
Você nunca vai chegar a minha alma
You'll never reach out to my soul
Eu vou queimar sua pele com tanta força, o desejo na minha mão
I'll burn your skin so hard, desire in my hand

Eu quebro minhas cordas segui o caminho
I break my strings michibikare
Eu tenho a razão pela qual, já chega de todas as mentiras
I got the reason why, enough with all of lies
Você nunca vai chegar a minha alma
You'll never reach out to my soul
Você sabe, você sabe, o desejo na minha mão
You know, you know, desire in my hand

Eu quebro minhas cordas na direção que brilha
I break my strings hikaru hou e
Amarrado em minha pele com tanta força, você me diz o que fazer
Tied on my skin so hard, you tell me what to do
Você nunca vai chegar a minha alma
You'll never reach out to my soul
Eu vou queimar sua pele com tanta força, o desejo na minha mão
I'll burn your skin so hard, desire in my hand

Eu quebro minhas cordas segui o caminho
I break my strings michibikare
Eu tenho a razão pela qual, já chega de todas as mentiras
I got the reason why, enough with all of lies
Você nunca vai chegar a minha alma
You'll never reach out to my soul
Você sabe, você sabe, o desejo na minha mão
You know, you know, desire in my hand