Wolves
One Direction
Lobos
Wolves
Eu ouço eles chamando por você
I hear them calling for you
Eu ouço eles chamando por você
I hear them calling for you
Eu sinto as ondas começando
I feel the waves getting started
É uma agitação aqui dentro, eu não posso controlar
It's a rush inside, I can't control
Seus olhos continuam me puxando
Your eyes keep pulling me in
Eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know
Todos os seus amigos estão falando sobre mim
Your friends all talking 'bout me
Eles dizem que eu não tenho chance nenhuma
They say I got no chance at all
Mas o seu fogo está queimando lá no fundo
But your fire is burning deep
Na minha alma, minha alma, minha alma
In my soul, my soul, my soul
Eu não estou afim de conversas
I ain't up for debating
Não estou aqui para ser agradável
Ain't in it for the taking
Você fez o mundo inteiro tremer
You got the world shaking
No meio da noite, quando os lobos saem
In the middle of the night when the wolves come out
Eles vão direto para o seu coração como uma bala no escuro
Headed straight for your heart like a bullet in the dark
Um por um, eu tenho que derrubá-los
One by one, I gotta take them down
Podemos correr e se esconder, não vou cair sem lutar
We can run and hide, ain't going down without a fight
Eu ouço eles chamando por você, eu ouço eles chamando
I hear them calling for you, I hear them calling
No meio da noite, quando os lobos saem
In the middle of the night when the wolves come out
Eles vão direto para o seu coração, eles vêm direto no seu coração
Headed straight for your heart, they come straight for your heart
Eu ouço eles chamando por você,eu ouço eles chamando por você
I hear them calling for you, I hear them calling for you
Eu continuo segurando firme
I keep on holding tight now
Porque seu corpo está me dizendo: "Não me deixe ir"
Cause your body's telling me: Don't let go
Nós estamos começando a criar problemas
We are gonna be starting up trouble
Eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know
Isto está trazendo meus demônios pra fora
Just bringing my demons out
Mais do que nunca agora
More than ever now
Sua beleza poderia iniciar uma guerra
Your beauty could start a war
Assim que você entra pela porta
As you walk in the door
Eu não estou afim de conversas
I ain't up for debating
Não estou aqui para ser agradável
Ain't in it for the taking
Nós fizemos o mundo inteiro tremer
We got the world shaking
No meio da noite, quando os lobos saem
In the middle of the night when the wolves come out
Eles vão direto para o seu coração como uma bala no escuro
Headed straight for your heart like a bullet in the dark
Um por um, eu tenho que derrubá-los
One by one, I gotta take them down
Podemos correr e se esconder, não vou cair sem lutar
We can run and hide, ain't going down without a fight
Eu ouço eles chamando por você, eu ouço eles chamando
I hear them calling for you, I hear them calling for you
No meio da noite, quando os lobos saem
In the middle of the night when the wolves come out
Eles vão direto para o seu coração, eles vêm direto no seu coração
Headed straight for your heart, they come straight for your heart
Eu ouço eles chamando por você,eu ouço eles chamando por você
I hear them calling for you, I hear them calling for you
Eu gostaria que não fosse verdade
I wish it wasn't true
Mas o mundo inteiro está tentando ter um pedaço de você
But the whole world's tryna get a piece of you
E meu coração continua lutando nessa batalha de tolos
And my heart keeps fighting in this battle of fools
Tenho que passar por isso, tenho que passar por isso
Gotta make it through, gotta make it through
No meio da noite, quando os lobos saem
In the middle of the night when the wolves come out
Eles vão direto para o seu coração como uma bala no escuro
Headed straight for your heart like a bullet in the dark
Um por um, eu tento derrubá-los
One by one, I try take them down
Podemos correr e se esconder, não vou cair sem lutar
We can run and hide, ain't going down without a fight
Eu ouço eles chamando por você, eu ouço eles chamando
I hear them calling for you, I hear them calling
No meio da noite, quando os lobos saem
In the middle of the night when the wolves come out
Eles vão direto para o seu coração, eles vêm direto no seu coração
Headed straight for your heart, they come straight for your heart
Eu ouço eles chamando por você,eu ouço eles chamando por você
I hear them calling for you, I hear them calling for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de One Direction e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: