You & I

Você e eu

You & I

Estou à deriva, estou à deriva
I'm drifting, I'm drifting
Foda-se, continue bebendo
Get fucked up, keep sipping
Estou perdido, é incapacitante
I'm wasted, it's crippling
Não aguento esse peso que estou levantando
Can't take this weight I'm lifting
Continue à deriva, eu estou à deriva
Keep drifting, I'm drifting
Sem você, algo está faltando
Without you there's something that's missing
Você está ouvindo?
Are you listening?

É só você e eu, sim
It's only you and I, yeah
Somos apenas você e eu (é exatamente onde você sabe)
It's only you and I (that's right where you know)
É só você e eu, sim
It's only you and I, yeah
É só você e eu
It's only you and I

Você é minha notificação favorita
You're my favourite notification
Corny, foda-se, estou perdido
Corny, fuck it, I'm wasted
Eu sinto falta dos dias no meu porão
I miss the days in my basement
Esses sentimentos eu estou sempre enjaulado
These feelings I'm always caging
Porque guerras internas eu tenho travado
'Cause inner wars I've been waging
Como feridas abertas, não pode apagá-las
Like open sores, can't erase 'em
Eu sinto sua falta mais do que estou dizendo
I miss you more than I'm saying
Mas foda-se
But fuck it
Eu odiaria colocar isso em você
I'd hate to put that on you
Se eu pudesse voltar no passado, eu sei que há merda que eu desfarei
If I could go back in the past, I know there's shit I'd undo
Eu faria você rir, bater na sua bunda, dar toda atenção a você
I'd make you laugh, smack your ass, give all attention to you
Sei que a vida tem sido rápida, mas boa ou ruim, estou tentando passar a minha com você
Know life's been fast, but good or bad, I'm tryna spend mine with you
Droga
Damn
Esta é uma carta de amor, minha nota final
This a love letter, my final note
Aquele em que eu digo que te amo, e nunca deixo você ir
The one where I say I love you, and never let you go
Preciso de você mais do que pensei ser a linha mais verdadeira que escrevi
I need you more than I thought is the realest line I wrote
Claro que você só sabe que a ama quando a deixa ir
Of course you only know you love her once you let her go
Então, meu amor, você seria meu?
So, my love, would you be mine?
Se você recusar, tudo bem, só tive que limpar minha mente
If you decline that's fine, just had to clear my mind
Vocês tudo o que eu penso, apenas ouça essas rimas
You all I ever think about, just listen to these rhymes
Poderia dizer um milhão de vezes
Could say a million times

É só você e eu, sim
It's only you and I, yeah
Somos apenas você e eu (é exatamente onde você sabe)
It's only you and I (that's right where you know)
É só você e eu, sim
It's only you and I, yeah
Somos apenas você e eu (você e eu, você e eu)
It's only you and I (you and I, you and I)

Tentamos esconder nossas emoções, mas nossos corações falam
We try to hide our emotions, but our hearts speak
Porra, uma linguagem tão confusa
Damn, such a confusing language
Você me diz uma coisa, então algo diferente na próxima semana
You tell me one thing then something different the next week
Veja, está ficando difícil de gerenciar
See, it's getting hard to manage
Eu quero acordar às 2 da manhã e ver seu rosto
I wanna wake up at 2 am and see your face
Mas em vez disso, você continua esquivando-se de textos e bebendo até tarde
But instead you keep dodging texts and drinking late
Dizendo que as coisas vão mudar em breve, mas eu simplesmente não consigo me relacionar
Saying things goin' change soon but I just can't relate
E não se desculpe, eu confiei em você, esse é o meu erro
And don't be sorry, I trusted you, that's my mistake
Então, para o inferno com essas canções de rap e letras brega
So to hell with these rap songs and corny letters
Se as ações falam mais alto que as palavras, por que você não me trata melhor?
If actions speak louder than words why don't you treat me better?
Porque é como inventar desculpas, é seu prazer culpado
'Cause it's like making these excuses is your guilty pleasure
Mas eu sei que você não vai assumir a culpa e está tudo bem, qualquer que seja
But I know you won't take the blame and it's fine, whatever
Talvez a razão pela qual eu saí seja porque você se afasta
Maybe the reason I left's because you drift away
Diga-me o quanto dói, mas nunca me pediu para ficar
Tell me how much it hurts, but never asked me to stay
Se você conhece pessoas por um motivo, aprendi por que hoje
If you meet people for a reason I learned why today
Eu sempre tive medo, ainda
I've always been afraid, still

É só você e eu, sim
It's only you and I, yeah
Somos apenas você e eu (é exatamente onde você sabe)
It's only you and I (that's right where you know)
É só você e eu, sim
It's only you and I, yeah
Somos apenas você e eu (você e eu, você e eu)
It's only you and I (you and I, you and I)