All I Want

Olivia Rodrigo

Original Tradução Original e tradução
All I Want

I found a guy, told me I was a star
He held the door, held my hand in the dark
And he's perfect on paper, but he's lying to my face
Does he think that I'm the kinda girl who needs to be saved?

And there's one more boy, he's from my past
We fell in love, but it didn't last
'Cause the second I figure it out, he pushes me away
And I won't fight for love if you won't meet me halfway
And I say that I'm through but this song's still for you

All I want is love that lasts
Is all I want too much to ask?
Is it something wrong with me?
All I want is a good guy
Are my expectations far too high?
Try my best, but what can I say?
All I have is myself at the end of the day
Shouldn't that be enough for me? Ooh

And I miss the days when I was young and naive
I thought the perfect guy would come and find me
Now happy ever after, it don't come so easily

All I want is love that lasts
Is all I want too much to ask
Is it something wrong with me? Oh
All I want is a good guy
Are my expectations far too high?
Try my best, but what can I say?
All I have is myself at the end of the day
And all I want is for that to be okay

Tudo Que Eu Quero

Eu encontrei um cara, que me disse que eu era uma estrela
Ele segurou a porta, segurou minha mão no escuro
E ele parece ser perfeito, mas está mentindo na minha cara
Será que acha que eu sou o tipo de garota que precisa ser salva?

E tem mais um garoto, ele é do meu passado
Nos apaixonamos, mas não durou
Porque no momento que eu entendo, ele me afasta
E eu não lutarei por amor se você não me encontrar no meio do caminho
E eu digo que superei, mas essa música ainda é para você

Tudo que eu quero é um amor que dure
Isso é pedir demais?
Há algo de errado comigo?
Tudo que eu quero é um cara legal
Minhas expectativas são altas demais?
Tento o meu melhor, mas o que posso dizer?
Tudo o que tenho no final do dia sou eu mesma
Isso não deveria ser suficiente para mim? Ooh

E eu sinto falta dos dias quando eu era jovem e ingênua
Eu pensei que o cara perfeito viria e me encontraria
Agora, o felizes para sempre não vem tão facilmente

Tudo que eu quero é um amor que dure
Isso é pedir demais?
Há algo de errado comigo?
Tudo que eu quero é um cara legal
Minhas expectativas são altas demais?
Tento o meu melhor, mas o que posso dizer?
Tudo o que tenho no final do dia sou eu mesma
E tudo o que eu quero é que isso seja o suficiente

Composição: Olivia Rodrigo
Enviada por Gu e traduzida por Kaakakakakaka. Legendado por Lian e tais. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog