I Hope You Know

I Hope You Know

I Hope You Know

Há algumas coisas que eu gostaria de dizer que antes desta dizeres feito,
There's some things that I'd like to say before this sayings done,
Vivendo em minha mente o tempo todo que eu estive na corrida,
Living on my mind the entire time that I've been on the run,
Eu tentei jogá-lo fora como nunca me incomodou,
I tried to play it off like it never bothered me,
Mas agora eu nunca vou ter a chance e agora você nunca mais verá,
But now I'll never get the chance and now you'll never see,
E mesmo que eu odiava você quase o tempo todo
And even though I hated you almost all the time
Eu nunca desejei que você morrer, eu sempre desejei que você reclinada,
I never wished for you to die, I always wished that you reclined,
Quais foram as circunstâncias e vou pesar as probabilidades,
What were the circumstances and I'll weigh out the odds,
E começar a viver a vida normal que nós temos sonhado tanto,
And get to live the normal life that we've dreamt about so much,
E espero que onde quer que esteja,
And I hope that wherever you are,
Me desculpe, eu não estava lá, do fundo do meu coração.
I'm sorry I wasn't there, from the bottom of my heart.

Sinto muito que quando você chamaria eu fechei campainha desligada,
I'm sorry that when you would call I'd shut my ringer off,
E eu sinto muito Eu sempre feita (algo) para corrigir as coisas.
And I'm sorry I always made (something) to patch things up.
Se há uma culpa minha que não vou esquecer tão cedo,
If there's one fault of mine that I won't soon forget,
E que nunca foi estar lá quando você estava na cama,
And that was never being there when you were on the bed,
Eu recebi a notícia, na Califórnia, doente com o que você tinha,
I got the news in California, sick with what you had,
Eu fui colocado no hospital com pneumonia no meu peito.
I was layed up in the hospital with pneumonia in my chest.
Eu senti a dor que você sentiu todos os dias da sua vida,
I felt the pain that you had felt everyday of your life,
Revivi todo o egoísmo e, finalmente, lançar a minha luz,
I relived all my selfishness and finally shed the light,

E eu espero que você saiba sempre que você é,
And I hope you know whenever you are,
Me desculpe, eu não estava lá do fundo do meu coração.
I'm sorry I wasn't there from the bottom of my heart.