Obsolete

Obsoleto

Obsolete

Por mil dias, observei os abutres circulando no alto
For a thousand days I watched the vultures circle overhead
E eu contei as maneiras como o mundo seria abençoado quando eu finalmente chegasse ao meu fim
And I counted the ways the world would be blessed when I finally reached my end
E eu senti o peso do mundo me empurrando para o solo abaixo
And I felt the weight of the world pushing me into the soil below
E eu senti o sol do deserto acima, enquanto tentava beber água de uma pedra
And I felt the desert Sun above, while I tried to drink water from a stone
Mas eu não estou pronto para morrer sozinho
But I'm not ready to die alone

Então você pode me acordar do meu sono
So can you wake me from my sleep
E me mostre agora que isso é só um sonho?
And show me now that this is just a dream?
Porque eu sou um sussurro, uma vez um grito
'Cause I'm a whisper, once a scream
E eu tenho medo do que está reservado para mim
And I'm afraid of what's in store for me
Tornando-se obsoleto
Becoming obsolete

Se tornar obsoleto
Become obsolete
Se tornar obsoleto
Become obsolete

Outro quadro congelado, outra falha na minha consciência
Another frozen frame, another glitch inside my consciousness
Então eu pego meu veneno e engulo até começar a girar
So I pick my poison and just choke it down until I start to spin
E enquanto o mundo gira lentamente, eu esmaço como névoa no mar
And while the world just slowly turns, I fade like fog into the sea
Enquanto o poderoso galeão queima ao meu redor, eu lentamente começo a afundar
While the mighty galleon burns around me, I slowly start to sink

Talvez eu não esteja pronto para ser libertado
Maybe I'm not ready to be set free
Talvez essas algemas sejam o que eu preciso
Maybe these shackles are what I need
Se você encontrar as respostas, venha me resgatar
If you find the answers, come rescue me
Mas não consigo prender a respiração
But I can't hold my breath

Então você pode me acordar do meu sono
So can you wake me from my sleep
E me mostre agora que isso é só um sonho?
And show me now that this is just a dream?
Porque eu sou um sussurro, uma vez um grito
'Cause I'm a whisper, once a scream
E eu tenho medo do que está reservado para mim
And I'm afraid of what's in store for me
Tornando-se obsoleto
Becoming obsolete

Então você pode me acordar do meu sono
So can you wake me from my sleep
E me mostre agora que isso é só um sonho?
And show me now that this is just a dream?
Porque eu sou um sussurro, uma vez um grito
'Cause I'm a whisper, once a scream
E eu tenho medo do que está reservado para mim
And I'm afraid of what's in store for me
Tornando-se obsoleto
Becoming obsolete

Se tornar obsoleto
Become obsolete
Se tornar obsoleto
Become obsolete
Se tornar obsoleto
Become obsolete
Se tornar obsoleto
Become obsolete