Volando

J'ai de la fumée dans la bouche
Qui m'empêche de respirer
J'ai de la neige sur le front
Qui m'empêche d'avancer
J'ai un poids dans l'âme
Qui m'empêche de dire
Ce qui crie et ce qui danse
Qui m'empêche de vivre

Je marche cachée
Je dois effacer mes pas derrière moi
Je marche isolée
Mes bras m'embrassent et me soutiennent
Je marche seule le long du chemin
Sans plus avoir peur
Je marche illuminée
En volant, en volant plus loin

Tengo humo en la boca
No me deja respirar
Tengo nieve en la frente
No me deja caminar
Tengo un peso en el alma
No me deja más decir
Lo que grita, lo que baila
No me deja más vivir

Yo ando escondida
Yo tengo que borrar mis pasos detrás
Yo ando aislada
Mis brazos me aguantan, me abrazan
Yo ando solitaria
A lo largo del camino, sin miedo jamás
Yo ando alumbrada
Volando, volando más alla

Tengo humo en la boca
No me deja respirar
Tengo nieve en la frente
No me deja caminar
Tengo un peso en el alma
No me deja más decir
Lo que grita, lo que baila
No me deja más vivir

Yo ando escondida
Yo tengo que borrar mis pasos detrás
Yo ando aislada
Mis brazos me aguantan, me abrazan (j'ai de la fumée dans la bouche, qui)
Yo ando solitaria (m'empêche de respirer, j'ai de la neige)
A lo largo del camino, sin miedo jamás (sur le front, qui m'empêche d'avancer)
Yo ando alumbrada (j'ai un poids dans l'âme)
Volando, volando más alla (qui m'empêche de dire)

Ce qui crie et ce qui danse (yo ando escondida)
Qui m'empêche de vivre
Je marche cachée (yo tengo que borrar mis pasos)
Je dois effacer mes pas derrière moi (detrás, yo ando aislada)
Je marche isolée
Mes bras m'embrassent et me soutiennent (mis brazos me aguantan, me abrazan)
Je marche seule le long du chemin (yo ando solitaria)
Sans plus avoir peur (a lo largo del camino, sin miedo jamás)
Je marche illuminée (yo ando alumbrada)
En volant, en volant plus loin (volando)
Volando más alla