Reconnect

Reconectar

Reconnect

O clima muda de rumo
The weather changes course
Perdi o barco e deixado em terra
Missed the boat, and left ashore
Eu fico com essa tragédia
I stick around this tragedy

Nenhum método para a loucura
No method to the madness
Nenhum plano de ação
No plan of action
Eu sou deixado para o meu zoológico
I’m left to my menagerie

Eu reorganizo e entorpeço a dor
I rearrange and numb the pain
Não posso quebrar essas correntes
Can’t break these chains
Quando me recuso a mudar
When I refuse to change

Fico na minha chamada pista
Staying in my so called lane
Operando como uma máquina antiga
Operating like an old machine
Estou perdendo vapor
I’m losing steam

Eu tenho que me reconectar
I gotta reconnect

Eu reconecto
I reconnect

Descubro minha alma
Uncover my soul
Cavo mais fundo, me puxe para cima
Dig deeper, pull me up
E sacudir minha misantropia
And shake off my misanthropy

A regressão está ficando velha
Regression’s getting old
Venha me pegar pelos chifres
Come grab me by the horns
E me levante de joelhos
And lift me up from my knees

Eu reconecto
I reconnect

Reconectar, reconectar, reconectar
Reconnect, reconnect, reconnect
Reconectar, reconectar, reconectar
Reconnect, reconnect, reconnect

Eu tenho que me reconectar, reconectar, reconectar
I gotta reconnect, reconnect, reconnect
Eu tenho um curto-circuito, uma corrente ruim
I got a short circuit, a bad current
Ajude-me a sentir algo
Help me feel something

Eu reorganizo e entorpeço a dor
I rearrange and numb the pain
Não posso quebrar essas correntes
Can’t break these chains
Quando me recuso a mudar
When I refuse to change

Fico na minha chamada pista
Staying in my so called lane
Operando como uma máquina antiga
Operating like an old machine
Estou perdendo vapor
I’m losing steam

Eu tenho que me reconectar
I gotta reconnect

Eu reconecto
I reconnect

Eu reconecto
I reconnect
E soltar o que me impediu de você
And let go of what’s kept me from you