I, Melvin

I, Melvin (Tradução)

I, Melvin

máscaras cobrem as noites sem sono
Mascara hides the sleepless nights
anos de abuso, os baixos e altos
Years of abuse, the downs and highs
um bêbado sozinho cambaleia no palco
A lonely drunk staggers on stage
sem resistência e fraco, batido e quebrado, eu sinto minha idade
Weathered and worn, battered and broken, I feel my age
como um fantoche em cordas, olhe ele enfeita e canta, eu me sinto como uma caricatura
Like a puppet on strings, look he strums and he sings, I feel like a cartoon
eu estou sozinho no palco, eu sou o homem sobre a lua
I'm alone on the stage, I'm the man on the moon
eu sou o cervo nos faróis, eu sou o peixe na tigela
I'm the deer in the headlights, I'm the fish in the bowl
eu estou no piloto automático, um controle que me controla
I'm on automatic pilot, I am remote controlled
somente um segundo guitarrista, tocando na 3a. corda
Just a second guitarist, playing on the 3rd string
eu sou o contrariador, eu sou uma rotina ambulante
I'm the disclaimer, I'm a walking routine
eu sou feliz como dente de roda, ponha-me de pé, encluam-me
I'm happily a cog, stand me up, plug me in
como um robô eu toco todos os sons, com um sorriso largo
Like a robot I play all the songs, with a grin
eu sou eric melvin
I am Eric Melvin