Si Illumina

Acende

Si Illumina

Parece um coração de pedra esta lua e
Sembra un cuore di pietra questa luna e
Ver isso me deixa um pouco assustado se
A vederla mi fa un po' paura se
Eu espero por você e então nunca é hora de
Io ti aspetto e poi non è mai ora per
Certas respostas
Certe risposte

Às vezes, o caminho certo é um e
A volte la strada giusta è una e
Mas às vezes é uma questão de sorte
A volte è questione di fortuna se
Eu quero ir embora, nunca é hora de
Voglio andare via, non è mai ora per
Descolar
Prendere il largo

Usei o vestido de noite sem nunca sair
Mettevo l'abito da sera senza mai uscire
E eu só usei para ir dormir
E lo mettevo solo per andare a dormire
Eu esperava conhecê-lo em um sonho, mais cedo ou mais tarde
Speravo prima o poi di incontrarti in un sogno
E quando eu acordo para te encontrar ao meu lado
E al mio risveglio di trovarti accanto a me

Eu usei meu vestido de noite apenas para escapar
Mettevo l'abito da sera solo per fuggirе
E eu estava usando apenas para ser capaz de me entender
E lo mettevo solo per potеrmi capire
Mas parei de dançar no fio de uma memória
Ma ho smesso di ballare sul filo di un ricordo
Eu não quero esperar mais
Non voglio più attendere

Lá fora já está tudo desligado
Fuori è già tutto spento
Eu não quero mais perder
Io non ho più voglia di perdere
Quando eles falam comigo sobre você
Quando mi parlano di te
A cidade se ilumina
La città si illumina

Está escuro como breu lá fora
Fuori fa buio pesto
Eu não quero mais perguntar
Io non ho più voglia di chiedere
Quando eles falam comigo sobre você
Quando mi parlano di te
A cidade se ilumina
La città si illumina

Acende, acende
Si illumina, si illumina
Acende, ilumina você
Si illumina, si illumina di te

Às vezes você precisa confiar naqueles que juram e
A volte serve fidarsi di chi giura e
Esteja ao lado de quem nos tranquiliza se
Stare accanto a chi ci rassicura se
É preciso muito mais do que uma palavra para
Serve molto più di una parola per
Coragem
Farsi coraggio

Usei o vestido de noite sem nunca sair
Mettevo l'abito da sera senza mai uscire
E eu só usei para ir dormir
E lo mettevo solo per andare a dormire
Eu esperava conhecê-lo em um sonho, mais cedo ou mais tarde
Speravo prima o poi di incontrarti in un sogno
E quando eu acordo para te encontrar ao meu lado
E al mio risveglio di trovarti accanto a me

Usei o vestido de noite só para fugir
Mettevo l'abito da sera solo per fuggire
E eu estava usando apenas para ser capaz de me entender
E lo mettevo solo per potermi capire
Mas parei de dançar no fio de uma memória
Ma ho smesso di ballare sul filo di un ricordo
Eu não quero esperar mais
Non voglio più attendere

Lá fora já está tudo desligado
Fuori è già tutto spento
Eu não quero mais perder
Io non ho più voglia di perdere
Quando eles falam comigo sobre você
Quando mi parlano di te
A cidade se ilumina
La città si illumina

Está escuro como breu lá fora
Fuori fa buio pesto
Eu não quero mais perguntar
Io non ho più voglia di chiedere
Quando eles falam comigo sobre você
Quando mi parlano di te
A cidade se ilumina
La città si illumina

Acende, acende
Si illumina, si illumina
Acende, ilumina você
Si illumina, si illumina di te

Acende, acende
Si illumina, si illumina
Acende, ilumina você
Si illumina, si illumina di te

Ilumina-se em você
Si illumina di te

Se eu acordar para você
Se io mi sveglio di te
Mas que pressa há
Ma tanto che fretta c'è
Todas aquelas vezes que
Tutte quelle volte che
Estarei errado, vou mudar de ideia
Io mi sbaglierò, mi ricrederò
Até para acreditar em mim
Anche per credere in me

Lá fora já está tudo desligado
Fuori è già tutto spento
Eu não quero mais perder
Io non ho più voglia di perdere
Quando eles falam comigo sobre você
Quando mi parlano di te
A cidade se ilumina
La città si illumina

Está escuro como breu lá fora
Fuori fa buio pesto
Eu não quero mais perguntar
Io non ho più voglia di chiedere
Quando eles falam comigo sobre você
Quando mi parlano di te
A cidade se ilumina
La città si illumina

Acende, acende
Si illumina, si illumina
Acende, ilumina você
Si illumina, si illumina di te

Ilumina-se em você
Si illumina di te