Tradução gerada automaticamente
Makumba (feat. Carl Brave)
Noemi
Makumba (com Carl Brave)
Makumba (feat. Carl Brave)
E conforme o sol nasce, nasce, nasce, nasce
E mentre il sole sale, sale, sale, sale su
E pra quem nos quer muito, muito, muito, uma macumba
E a chi ci vuole male, male, male, una macumba
O que isso importa para mim, eu só preciso que você fique
Che mi frega a me, mi basta che rimani tu
Se você soubesse ficar na minha casa, agora que não está mais aí
Sapessi come a casa mia, adesso che non ci sei più
Eu quase me jogaria fora, você leva seu cachorro para baixo
Vorrei quasi buttarmi via, tu porti il tuo cane giù
Vá sempre a Santa Maria, a praça que se despede
Vai sempre a Santa Maria, la piazza che ci dice addio
Um russo canta ó meu sol, você não é meu sol
Un russo canta O sole mio, tu non sei il sole mio
O menu usual, no qual eles nos filtraram
Il solito menu, che ci hanno fatto i filtri su
Como você fez, talvez seja apenas um dejà vu
Come facevi tu, magari è solo un dejà vu
De um dejà vu, um dejà vu que tive naquela noite
Di un dejà vu, di un dejà vu che ho avuto quella sera
E conforme o sol nasce, nasce, nasce, nasce
E mentre il sole sale, sale, sale, salе su
E pra quem quer muito, muito, muito, uma macumba
E a chi ci vuole male, male, malе, una macumba
O que eu me importo comigo, eu só preciso que você fique (que você fique)
Che mi frega a me, mi basta che rimani tu (che rimani tu)
E você surtou
E andavi fuori di testa
Esse meio caso é tudo que nos resta
Quella mezza tresca è tutto ciò che ci resta
E eu estava pirando
E andavo fuori di testa
Seu número no meu bolso é tudo que me resta, eu deixei de você
Il tuo numero in tasca è tutto ciò che mi resta, mi resta di te
As silhuetas das montanhas se abraçam no céu
Le sagome delle montagne si abbracciano in cielo
Muito falso que não havia nada mais verdadeiro
Troppo falso che non c'era niente di più vero
E eu pensei que estava voando, mas um momento e eu caí
E pensavo di volare, ma un attimo e cadevo giù
Hoje o sol derrete as solas dessas Etro
Oggi il sole scioglie le suole di queste Etro
Você me deixou esperando um discurso pendente
M'hai lasciato appeso ad un discorso in sospeso
Não te vi desde aquele dia, naquele restaurante de fast food em Orvieto
Non ti vedo da quel giorno, in quel fast food a Orvieto
E conforme o sol nasce, nasce, nasce, nasce
E mentre il sole sale, sale, sale, salе su
E pra quem quer muito, muito, muito, uma macumba
E a chi ci vuole male, male, malе, una macumba
O que isso importa para mim, eu só preciso que você fique
Che mi frega a me, mi basta che rimani tu
E conforme o sol nasce, nasce, nasce, nasce
E mentre il sole sale, sale, sale, salе su
E pra quem quer muito, muito, muito, uma macumba
E a chi ci vuole male, male, malе, una macumba
O que eu me importo comigo, eu só preciso que você fique (que você fique)
Che mi frega a me, mi basta che rimani tu (Che rimani tu)
E você surtou
E andavi fuori di testa
Esse meio caso é tudo que nos resta
Quella mezza tresca è tutto ciò che ci resta
E eu estava pirando
E andavo fuori di testa
Seu número no meu bolso é tudo que me resta, eu me resta
Il tuo numero in tasca è tutto ciò che mi resta, mi resta
E se você for embora é como se você estivesse ficando aqui
E se te t'allontani è come se rimani qua
E eu não sei se não haverá mais um começo
E non so se a questa fine non ci sarà più uno start
E quando penso que está ali, começa de novo
E quando penso sia finita eccola là che ricomincia
Que você que conheci agora nem mesmo se parece com você
Quella te che ho conosciuto adesso manco t'assomiglia
Um piscar de olhos é o suficiente para um momento de escuridão que desencadeia a realidade
Basta un battito di ciglia per un attimo di buio che ti sfoga la realtà
E conforme o sol nasce, nasce, nasce, nasce
E mentre il sole sale, sale, sale, salе su
E pra quem quer muito, muito, muito, uma macumba
E a chi ci vuole male, male, malе, una macumba
O que isso importa para mim, eu só preciso que você fique
Che mi frega a me, mi basta che rimani tu
E você surtou
E andavi fuori di testa
Esse meio caso é tudo que nos resta
Quella mezza tresca è tutto ciò che ci resta
E eu estava pirando
E andavo fuori di testa
Seu número no meu bolso é tudo que me resta, eu deixei de você
Il tuo numero in tasca è tutto ciò che mi resta, mi resta di te
De você, de você
Di te, di te
De você, de mim
Di te, di me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Noemi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: