The First Song

A primeira música

The First Song

Quando tudo se desmorona
When everything crumbles
Eu vou ser o último a ir
I'll be the last one to go
Embalar meus pertences
Pack my belongings
Deixando família e casa
Leaving family and home
Tome, pegue o que você precisa
Take, take what you need
Não é o que você quer, mas todos entre
Not what you want, but all in between
Viver, viver como o mar
Live, live like the sea
Você pode ser você, e eu vou ser eu
You can be you, and i will be me
Por todo esse tempo, mas a minha mente ainda está em ..
For all this time, but still my mind is on..

Amor
Love
Sempre o primeiro amor
Always the first love
Sempre a música que você queria cantar
Always the song that you wanted to sing
E quando eu chegar aos meus sentidos
And when i come to my senses
Eu percebo o quão você não é a pessoa certa para mim.
I realize just how you're not the right one for me.

Quando tudo está terminando
When everything's ending
Onde seus sonhos dia estabelecer?
Where do your day dreams lay down?
Será que ele dizer que você é bonita,
Does he tell you you're pretty,
Ouvir e não fazer um som?
Listen and not make a sound?
E onde, onde você vai?
And where, where do you go?
Só precisa chorar
Just need to cry
Bem, eu vou estar em casa
Well i will be home
O que, o que nos faz forte?
What, what makes us strong?
O que nos torna corajoso?
What makes us brave?
Ou nos deixa em paz?
Or leaves us alone?
Por todo esse tempo, todo esse tempo, todo esse tempo ...
For all this time, all this time, all this time...

O tempo é um carro rápido passando por mim
Time is a fast car passing me by
Estou ficando mais velha e se sente bem
I'm getting older and it feels alright
Eu tenho um amante eu falo a cada noite
I have a lover i talk to each night
Nós estamos nos sentindo feliz aqui na luz
We're feeling happy here in the light

Mas ainda assim vai ..
But still it goes..

Amor
Love
Sempre o primeiro amor
Always the first love
Sempre a música que você queria cantar
Always the song that you wanted to sing
E quando eu chegar aos meus sentidos
And when i come to my senses
Eu sei que você ainda não tem o caminho certo, ainda não é o caminho certo
I realize you're still not the right one, still not the right one