Middle Of June

Meados de Junho

Middle Of June

O tempo é um vento frio soprando através das folhas
Time is a cold wind blowing through the leaves
De uma árvore velha e cansada que estou abaixo
Of a tired old tree I sit beneath
Quando eu penso sobre o mundo e eu não sei como
Where I think about the world and I don't know how
O que vai acontecer conosco agora
What will happen to us now

A paz é uma escada até as nuvens
Peace is a ladder up to the clouds
Que estou desejando que eu pudesse subir mas não sei como
That I'm wishing I could climb but I don't know how
Então, você me emprestaria uma mão para a terra prometida
So would you lend me a hand to the promised land
Onde eu estou indo
Where I'm headed
Ao limite da glória
Glory bound

E ele vem e vai
And it comes and it goes
Onde ele está indo, ninguém sabe
Where it's headed no one knows
E nós viemos e nós vamos
And we come and we go
Todos os santos e os mentirosos
All the saints and the liars
Sentaram-se pelo fogo
Sitting by the fire
O que vai acontecer conosco agora
What will happen to us now

O ódio é uma faca afiada mantida pela lâmina
Hatred is a sharp knife held by the blade
Cortando na palma da mão até que você não sente dor
Cutting in your palm till you feel no pain
Queimando em seus olhos com uma raiva justa
Burning in your eyes with a righteous rage
'Até as cinzas soprarem para longe
'Till the ashes blow away

O amor é uma coisa que você não pode definir
Love is a thing that you can't define
Apesar de tentar com todas as forças através dos enigmas e rimas
Though you try with all your might through the riddles and rhymes
Ele vai voar como uma pipa
It'll fly you like a kite
Vai jogá-lo para o chão
It'll throw you to the ground
Mas essa é a melhor coisa que eu encontrei
But that's the best thing I have found

E ele vem e vai
And it comes and it goes
Onde ele está indo, ninguém sabe
Where it's headed no one knows
E nós viemos e nós vamos
And we come and we go
Como o inverno e a primavera
Like the winter and the spring
Perdendo tudo
Losing everything
Só para ganhar de volta
Just to gain it back again

Oh, quão bonito é o meio de Junho
Oh, how pretty is the middle of June