Hey Baby

No Doubt

Original Tradução Original e tradução
Hey Baby

Hey baby, hey baby, hey!
Girls say, boys say
Hey baby, hey baby, hey!
Hey baby, baby

I'm the kinda girl that hangs with the guys
Like a fly on the wall with my secret eyes
Takin' it in, try to be feminine
With my makeup bag, watchin' all the sin
Misfit, I sit
Lit up, wicked
Everybody else surrounded by the girls
With the tank tops and the flirty words (Hey baby)

I'm just sippin' on chamomile
Watchin' boys and girls and their sex appeal
With a stranger in my face who says he knows my mom
And went to my high school

All the boys say
Hey baby, hey baby, hey!
Girls say, girls say
Hey baby, hey baby, hey!
Hey baby, baby (Hey baby)
Hey baby, hey baby, hey!
Boys say, boys say
Hey baby, hey baby, hey!
All the boys get the girls in the back (Back, back, back, back)

I'm the one they feed upon
Give a bit, a star is born
And if you're hot enough you'll get the pass
So you can tell your friends how you made it back

No matter what they say, I'm still the same
Somehow everybody knows my name
And all the girls wanna get with the boys
And the boys really like it

All the boys say
Hey baby, hey baby, hey!
Girls say, girls say
Hey baby, hey baby, hey!
Hey baby, baby (Hey baby)
Hey baby, hey baby, hey!
Boys say, boys say
Hey baby, hey baby, hey!
All the boys get the girls in the back (Back)

Check it out, it’s Bounty Killer and No Doubt!
Jump on the stage makes me going crazy
Afterwards myself and one of them gorgeous ladies (That's right!)
There is no need to be acting shady
Come on, baby, hey, hey baby
Jump on the stage, makes me going crazy
Afterwards myself and one of them gorgeous ladies
There is no need to be acting shady
Come on, baby, hey, hey baby
When you rock your hips you know that, it amaze me
Got me off the hook and nothing else don't phase me
Can you be my one and only sunshine lady?
If no: Maybe? Hey baby!

I'm just sippin' on chamomile
Watchin' boys and girls and their sex appeal
With a stranger in my face who says he knows my mom
And went to my high school
That's right!

All the boys say
Hey baby, hey baby, hey!
Girls say, girls say
Hey baby, hey baby, hey!
Hey baby, baby (Hey baby)
Hey baby, hey baby, hey!
Boys say, boys say
Hey baby, hey baby, hey!
Can you be my one and only sunshine lady?
Bay-
Hey baby, hey baby, hey!
Girls say (Hey baby), girls say
Hey baby, hey baby, hey!
When you rock your hips you know that
It (Hey baby) amaze me>
Hey baby, hey baby, hey! (Hey baby)
Boys say (Hey baby), boys say
Hey baby, hey baby, hey!
All the boys get the girls in the back

Ei Amor

Ei amor, ei amor, ei!
Garotas dizem, garotos dizem
Ei amor, ei amor, ei!
Ei amor, amor

Eu sou aquele tipo de garota que sai com os garotos
Como uma mosca na parede com olhares secretos
Examinando, tentando ser feminina
Com minha mala de maquiagem, vendo o pecado
Desajustada, eu sento
Contente, maliciosa
Todo mundo cercado por garotas
Com blusas curtas e palavras de flerte

Eu estou apenas tomando chá de camomila
Olhando os garotos, as garotas e seu 'sex appeal'
Com um estranho dizendo que conhece minha mãe
E foi da minha escola

Todos os garotos dizem
Ei amor, ei amor, ei
Garotas dizem, garotas dizem
Ei amor, ei amor
Ei amor, ei amor, ei
Ei amor, ei amor, ei
Garotos dizem, garotos dizem
Ei amor, ei amor, ei
Todos os garotos chegam para as garotas por trás

Eu sou aquela que satisfaz eles
Dê um bocado porque uma estrela está nascendo
E se for bom o suficiente, você receberá o passe
E poderá dizer aos seus amigos como fez aquilo

Não importa o que dizem, eu continuo a mesma
De alguma forma, todos sabem meu nome
E todas as garotas querem chegar nos garotos
E os garotos realmente gostam disso

Todos os garotos dizem
Ei amor, ei amor, ei
Garotas dizem, garotas dizem
Ei amor, ei amor
Ei amor, ei amor, ei
Ei amor, ei amor, ei
Garotos dizem, garotos dizem
Ei amor, ei amor, ei
Todos os garotos chegam para as garotas por trás

Dê uma olhada, é bounty killer e no doubt
Pular no palco me deixa louco
Depois eu e uma daquelas belas senhoritas (isso mesmo!)
Não há necessidade em ser desconfiada
Venha, amor, ei, ei amor
Pular no palco me deixa louco
Depois eu e uma daquelas belas senhoritas (isso mesmo!)
Não há necessidade em ser desconfiada
Venha, amor, ei, ei amor
Quando você balança seus quadris, você sabe disso, me surpreende
Me tirou do gancho e nada mais não me afeta
Você pode ser minha primeira e única dama do Sol?
Se não: Talvez? Olá amor!

Eu estou apenas tomando chá de camomila
Olhando os garotos, as garotas e seu 'sex appeal'
Com um estranho dizendo que conhece minha mãe
E foi da minha escola
É isso aí!

Todos os garotos dizem
Ei amor, ei amor, ei
Garotas dizem, garotas dizem
Ei amor, ei amor
Ei amor, ei amor, ei
Ei amor, ei amor, ei
Garotos dizem, garotos dizem
Ei amor, ei amor, ei
Você pode ser minha primeira e única dama do Sol?
Bay-
Ei amor, ei amor, ei
Garotas dizem, garotas dizem
Ei amor, ei amor, ei!
Quando você balança seus quadris, você sabe disso
Me surpreende
Ei amor, ei amor, ei! (ei amor)
Garotos dizem, garotos dizem
Ei amor, ei amor, ei!
Todos os garotos chegam para as garotas por trás

Composição: Gwen Stefani / R. Price / Tom Dumont / Tony Kanal
Legendado por Renata e Valéria. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Comentários e dúvidas sobre a letra

Quer contar alguma curiosidade sobre essa música? Deixe um comentário, explicação ou dúvida e participe da comunidade do Letras.

Escreva seu comentário

0 / 500

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.


Posts relacionados

Ver mais no Blog

Mais músicas de No Doubt

Ver todas as músicas de No Doubt