Another Spring

Another Spring

Another Spring

As pessoas mais velhas falam para si mesmos
Old people talk to themselves
Quando eles se sentam durante todo o 'todo o dia
When they sit all 'round all day
Esta mulher de idade, eu sabia
This old woman I knew
Eu costumava ir lá e sentar-se com ela
I used to go over there and sit with her
E ela estaria sentado ao redor
And she'd be sitting around
Numa cadeira de balanço falando para si mesma
In a rocking chair talking to herself

E ela costumava dizer que ela costumava dizer
And she used to say she used to say
Às vezes, o frio fica em meus ossos tão ruim
Sometimes the cold gets in my bones so bad
Até que eu só não acho que eu posso ir
Till I just don't think I can go
Sim, e por um tempo bem, eu não me importo
Yeah and for a little while well I don't care
Se meus dias estão chegando ao fim
If my days are coming to an end
E tão logo ter ido embora, por vezes,
And just as soon be gone sometimes

Às vezes a noite desce sobre mim
Sometimes the night comes down on me
E eu sei que está à frente
And I know what's ahead
Uma noite fria nesta casa velha
An evening in this cold old house
Sem ninguém para dizer boa noite para mim quando eu ir para a cama
With no one to say goodnight to me when I go to bed
Uma noite fria nesta casa velha
An evening in this cold old house
Sem ninguém para dizer boa noite para mim quando eu ir para a cama
With no one to say goodnight to me when I go to bed

Às vezes
Sometimes
Eu me pergunto por que eu fico
I wonder why I stay
O que eu estou esperando
What am I waiting for
Meus filhos estão crescidos e ido embora
My children are grown and gone away
Eles têm seus próprios filhos agora
They got children of their own now
Não precisa mais de mim
Don't need me anymore

No inverno, quando as ruas são nuas
In winter when the streets are bare
Não há nada mais a ver
There ain't nothing much to see
Eu apenas não posso ajudar em falta e pensar
I just can't help missing and thinking
Sobre aquele homem bondoso
About that kindly man
Que um tempo de inverno de idade veio
That one old winter time came
E levou para longe de mim
And took away from me

E, em seguida, uma manhã
And then one morning
Outra mola está lá fora de minha porta
Another spring is there outside my door
As coisas estão florescendo
Things are blooming
Pássaros estão cantando
Birds are singing
E, de repente sim bem eu não é triste
And suddenly yes well I ain't sad
Não é nada mais triste não é triste não mais
Ain't sad no more ain't sad no more

Quando está calor eo sol está fora
When it's warm and the sun is out
É como se meu coração restaurado
It's like my heart's restored
Eu tive o meu amor que eu tive meus filhos
I've had my love I've had my children
E eu tenho tantas memórias
And I have so many memories
Então, não me importo de me queixar
So don't mind me complaining
O que o ano pode trazer
What the years may bring

Porque este velho mundo tem sido muito bem comigo mesmo
Cos this old world has been fine with me really
E eu sou grato por ver outra mola
And I'm thankful for seeing another spring
Vai ser melhor desta vez uma outra mola
It's gonna be better this time another spring
Vai ser groove desta vez uma outra mola
It's gonna be groovier this time another spring
É o que está acontecendo neste momento
It's what's happening this time
Então, eu sou grato por me deixar ver outra mola
So I'm thankful for letting me see another spring