Harvest

Colheita

Harvest

Minha colheita chegará
My harvest will come
Uma pequena palha valorosa
A tiny valorous straw
Entre os milhões
Among the millions
De frente para o sol
Facing to the Sun
Vou fazer uma pausa diante de um homem
I will pause before a man
Cujo caminho apenas começou
Whose path has just begun
Algo desconhecido no nosso caminho
Something unsung our way comes

O código quaternário
The quaternary code
Deu à humanidade uma rosa
Gave mankind a rose
Para que pudéssemos ver o belo dado
So we could see the beautiful die
A estranha paz da tempestade
The strange peace of storm
Paira sobre as colheitas
Hovers over crops
E o rosto de uma criança brilha diante da foice
And a child's face aglow before the scythe

Junte-se à colheita de cem campos
Join the harvest of hundred fields
Farto e manso
Hearty and tame
Tudo voltando para um único grão
All going back to one single grain
Ofereça luz para o dia seguinte
Offer light to the coming day
Inspirar uma criança
Inspire a child
Regar o campo, render-se à Terra
Water the field, surrender to the Earth
Regar o campo, render-se à Terra
Water the field, surrender to the Earth
Regar o campo, render-se à Terra
Water the field, surrender to the Earth

Eles têm beleza além de toda poesia
They have beauty beyond all poetry
Mas escolha uma miséria silenciosa
But choose a silent misery
Quanto mais profundo o mar, menos restos
The deeper their sea, the less remains
Eles encontrarão as bonitas palavras
They'll find the pretty words
E rebanhos mansos para rebanho
And tame flocks to herd
Existe isso, ou uma carruagem de desafio
There's that, or a carousal of dare

Junte-se à colheita de cem campos
Join the harvest of hundred fields
Farto e manso
Hearty and tame
Tudo voltando para um único grão
All going back to one single grain
Ofereça luz para o dia seguinte
Offer light to the coming day
Inspirar uma criança
Inspire a child
Regar o campo, render-se à Terra
Water the field, surrender to the Earth
Regar o campo, render-se à Terra
Water the field, surrender to the Earth

Junte-se à colheita de cem campos
Join the harvest of hundred fields

Junte-se à colheita de cem campos
Join the harvest of hundred fields
Farto e manso
Hearty and tame
Tudo voltando para um único grão
All going back to one single grain
Ofereça luz para o dia seguinte
Offer light to the coming day
Inspirar uma criança
Inspire a child
Regar o campo, render-se à Terra
Water the field, surrender to the Earth

Junte-se à colheita de cem campos
Join the harvest of hundred fields
Farto e manso
Hearty and tame
Tudo voltando para um único grão
All going back to one single grain
Ofereça luz para o dia seguinte
Offer light to the coming day
Inspirar uma criança
Inspire a child
Regar o campo, render-se à Terra
Water the field, surrender to the Earth

Renda-se à Terra
Surrender to the Earth

Chegue vivo
Arrive alive