Parade

Parada

Parade

Um beco sombrio é iluminado, isto é uma fogueira de esperança?
ほのぐらいろじをてらすそれはきぼうへのおくりびか
Honogurai roji wo terasu sore wa kibou he no okuribi ka
Ele apenas continua, sendo enfeitiçada pelo fogo, está presente no funeral de desespero?
ほのおにみされてただつづくぜつぼうのそうれつか
Honoo ni miserarete tada tsuzuku zetsubou no souretsu ka

Tudo se torna uma mentira.
なにもかもうそになって
Nani mo ka mo uso ni natte
O céu é tingido com tristeza.
かなしくそらがそまって
Kanashiku sora ga somatte
O partido que você disse.
こわれゆくきみはいった
Koware yuku kimi wa itta
[Vamos].
いこう
Ikou

Tumultos acontece no final da longa escuridão.
ながいやみのすえにおこるそうらん
Nagai yami no sue ni okoru souran
Ei, essa pessoa tem espalhado ao mundo da confusão.
ほらひとがさくらんのようにちった
Hora hito ga sakuran no yo ni chitta
Ah, que devo fazer?
ああ、わたしはどちらか
Ah, watashi wa dochira ka

O melhor de orgulho é aplicada na escuridão.
くろきをつらぬきとおすことがさいじょうのほこりで
Kuroki wo tsuranukitoosu koto ga saijou no hokori de
Se ele muda do preto ao branco, pode ser um palhaço triste.
くろきがしろへかわるのならばあわれなぴえろだろう
Kuroki ga shiro he kawaru no naraba aware na piero darou

Tudo se torna uma mentira.
なにもかもうそになって
Nani mo ka mo uso ni natte
O céu é tingido com tristeza.
かなしくそらがそまって
Kanashiku sora ga somatte
Dito para o público tomado junto.
ひきつれたむれにいった
Hikitsureta mure ni itta
[Vamos].
いこう
Ikou

Tumultos acontece no final da longa escuridão.
ながいやみのすえにおこるそうらん
Nagai yami no sue ni okoru souran
Ei, essa pessoa tem espalhadas como flores de cerejeira.
ほらひとがさくらのようにちった
Hora hito ga sakura no you ni chitta
Ah, ele é lindo.
ああ、きれいだ
Ah, kirei da

Olhando para os céus que estão acima da cidade onde tudo muda em cinzas.
すべてがはいにかわったまちにたってそらをにらんで
Subete ga hai ni kawatta machi ni tatte sora wo nirande
Começando a andar com muita tristeza esculpidas a mão.
このてにきざまれたかずかずのうれいとともにあるきはじめる
Kono te ni kizamareta kazukazu no urei to tomo ni aruki hajimeru
Para a nova escuridão
あらたなやみへ
Aratana yami he