Beautiful & Bad

Nicole Dollanganger

Original Tradução Original e tradução
Beautiful & Bad

I don't want to be your girl
I want to be your gun
Blow the jaw right off
That handsome face
A .44 Magnum

I've been cruising
'Round these parts
Been looking for some fun
I was born way back in '58
Don't belong to anyone

Lean in close and whisper to you
Let's go for a ride, big guy, let's cruise
Look you in the eye and know
What I'm gonna do

Baby, I am beautiful and bad
And I'll destroy everything you have

I don't want to be your girl
I want to be your bike
Riding down the highway's
Endless spine
Hot wired with a knife

I don't give a fuck about love
Never did, never will
Wanna take you out
On a date with death
Kiss you with a power drill

'Cuz beauty don't mean shit to me
Only when it's a weapon and deadly
Think you're big and bad
You got nothing on me

And the next time you hit, I hit back
Do you hear me, motherfucker?
Can you dig that?

Baby, I am beautiful and bad
And I destroy everything
Baby, I am beautiful and bad
And I destroy everything you have

Baby, baby

Bonita e Má

Eu não quero ser sua garota
Eu quero ser sua arma
Golpear a sua mandíbula certeiramente
Aquele rosto bonito
Uma Magnum .44

Eu estive viajando
Por essas partes
Estive procurando por diversão
Eu nasci em 58
Não pertenço a ninguém

Me inclino para perto e sussurro para você
Vamos dar uma volta, garotão, vamos passear
Olho nos seus olhos e sei
O que eu vou fazer

Querido, eu sou linda e má
E eu vou destruir tudo o que você tem

Eu não quero ser sua garota
Eu quero ser sua moto
Descendo a rodovia
Espinha sem fim
Com o fio quente com uma faca

Eu não dou a mínima para o amor
Nunca dei, nunca darei
Quero te levar
Em um encontro com a morte
Beijar você com uma furadeira

Porque a beleza não significa nada para mim
Apenas quando é uma arma mortal
Pensa que você é grande e ruim
Você não tem vantagem sobre mim

E na próxima vez que você bater, eu baterei de volta
Você me ouviu filho da puta?
Você consegue entender isso?

Querido, eu sou linda e má
E eu destruo tudo
Querido, eu sou linda e má
E eu destruo tudo o que você tem

Querido, querido

Composição: Nicole Dollanganger
Enviada por ? e traduzida por ?.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Nicole Dollanganger

Ver todas as músicas de Nicole Dollanganger