Maniquí
Nicky Jam
Manequim
Maniquí
O clima está quente e você está tão fria
El clima 'tá caliente y tú tan fría
Por fora, sempre bonita; dentro vazia
Por fuera, siempre linda; adentro, vacía
Vivendo um filme de fantasia
Viviéndote una movie de fantasía'
Mas para o seu tamanho, não há mais mercadoria
Pero pa' tu size ya no hay mercancía
Tudo morreu
Todo se murió
Você se tornou tão superficial
Tú te volviste tan superficial
E você inventa mais do que o normal
Y te maquilla' más de la normal
Você esqueceu o primordial
Te olvidaste de lo primordial
O que aconteceu com você, garota, que você não era assim?
¿Qué te pasó, mami, que tú no eras así?
Eu sinto que você não é mais para mim (para mim)
Siento que tú ya no eres para mí (para mí)
Não quero ficar com uma manequim
Yo no quiero estar con un maniquí
O que aconteceu com você, garota, que você não era assim?
¿Qué te pasó, mami, que tú no eras así?
Eu sinto que você não é mais para mim (para mim)
Siento que tú ya no eres para mí (para mí)
Eu não quero ficar com uma manequim (sim-sim)
Yo no quiero estar con un maniquí (yeah-yeah)
Quão fria você
Qué fría usted
Seu beijo não refresca mais e estou com sede
Tus beso' ya no refrescan y yo tengo sed
Temperatura do gelo
Temperatura hielo
Sempre que te toco, congelo
Siempre que te toco me congelo
Você não percebe o que isso faz comigo?
¿Tú no te das cuenta de lo que me hace'?
E às vezes você esta 'fora da base'
Ya van pa'l de vece' que está' fuera 'e base
E ainda por cima, te pedir pra se casar comigo
Y pa'l colmo 'tás pidiendo que me case
Você não é mais a mesma que eu tirei pra casar
Tú no eres la misma que saqué del case'
O que aconteceu com você, garota, que você não era assim?
¿Qué te pasó, mami, que tú no eras así?
Eu sinto que você não é mais para mim (para mim)
Siento que tú ya no eres para mí (para mí)
Não quero ficar com uma manequim
Yo no quiero estar con un maniquí
O que aconteceu com você, garota, que você não era assim?
¿Qué te pasó, mami, que tú no eras así?
Eu sinto que você não é mais para mim (para mim)
Siento que tú ya no eres para mí (para mí)
Não quero ficar com uma manequim
Yo no quiero estar con un maniquí
O clima está quente e você está tão fria
El clima 'tá caliente y tú tan fría
Por fora, sempre bonita; dentro vazia
Por fuera, siempre linda; adentro, vacía
Vivendo um filme de fantasia
Viviéndote una movie de fantasía'
Mas para o seu tamanho, não há mais mercadoria
Pero pa' tu size ya no hay mercancía
Tudo morreu
Todo se murió
Você se tornou tão superficial
Tú te volviste tan superficial
E você inventa mais do que o normal
Y te maquilla' más de la normal
Você esqueceu o primordial
Te olvidaste de lo primordial
O que aconteceu com você, garota, que você não era assim?
¿Qué te pasó, mami, que tú no eras así?
Eu sinto que você não é mais para mim (para mim)
Siento que tú ya no eres para mí (para mí)
Não quero ficar com uma manequim
Yo no quiero estar con un maniquí
O que aconteceu com você, garota, que você não era assim?
¿Qué te pasó, mami, que tú no eras así?
Eu sinto que você não é mais para mim (para mim)
Siento que tú ya no eres para mí (para mí)
Não quero ficar com uma manequim
Yo no quiero estar con un maniquí
Você não percebe o que isso faz comigo?
¿Tú no te das cuenta de lo que me hace'?
E às vezes você esta 'fora da base'
Ya van pa'l de vece' que está' fuera 'e base
E ainda por cima, te pedir pra se casar comigo
Y pa'l colmo 'tás pidiendo que me case
Você não é mais a mesma que eu tirei pra casar
Tú no eres la misma que saqué del case'
N-I-C-K
N-I-C-K
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Diga-me flow
Dímelo Flow
A indústria, inc
La Industria, Inc
Yao ', diga-me, Keityn
Yao', dímelo, Keityn
Ah
Ah
Jhon, o mergulhador
Jhon El Diver
Música Rike
Rike Music
Jah, uau!
Jah, ¡wuh!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicky Jam e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: