Hasta El Amanecer (part. Daddy Yankee)
Nicky Jam
Até o Amanhecer (part. Daddy Yankee)
Hasta El Amanecer (part. Daddy Yankee)
[Nicky Jam]
[Nicky Jam]
Tal como o seu nome é, eu não sei
Como tú te llamas, yo no sé
De onde você veio, nem perguntou
De donde llegaste, ni pregunté
Tudo que eu sei é que eu quero que você
Lo único que sé, es que quiero con usted
Ficar com você até o amanhecer
Quedarme contigo hasta el amanecer
[Daddy Yankee]
[Daddy Yankee]
D D DY!
D D DY!
Este é o remix
This is the remix
Ouça-me, gatinha
Óyeme mamacita
Como você quer que eu te chame, senhorita?
Cómo quiere que la llame señorita
Eles não te disseram que parece bem bonita
No le han dicho que usted luce ben bonita
Uma latina como você não precisa
Una latina como tú no necesita
Ai maldita abusadora
Ay maldita abusadora
Ma ma você está bem
Ma ma te ves bien bien
Venha para cá e passe-a bem bem bem
Échate pa' acá pa' pasarla bien bien bien
Eu não suporto mais
Yo no aguanto más
Venha pega bem, bem, bem
Ven pégate bien bien bien
E veja a madrugada juntinhos nós dois
Y ver la madrugada juntitos los dos
Até o amanhecer
Hasta el amanecer
Venha dar lá lá, eu vou dar você
Ven dale ahí, ahí vamo' a darle
Dar para minha casa venha e chegue
Dale pa' mi casa ven y caile
Vamos lá, vou te dar
Ven dale ahí ahí, le regalaré a usted
Uma noite cheia de prazer
Una noche llena de placer
[Nicky Jam]
[Nicky Jam]
Como você se chama, eu não sei
Como tú te llamas, yo no sé
De onde você veio, eu não perguntei
De donde llegaste, ni pregunté
O único que sei é que quero com você
Lo único que sé, es que quiero con usted
Ficar com você até o amanhecer
Quedarme contigo hasta el amanecer
Inclino-me a você como você dança bem
Yo pendiente a ti, como bailas así
Com este movimento que você me hipnotiza
Con ese movimiento me hipnotizas
Estou ficando mais perto de você
Me voy acercando hacia ti
E eu digo suave ao ouvido
Y te digo suave al oído
Ouça-me mami
Escúchame mami
Eu estou querendo você
Yo te estoy queriendo
Eu sinto algo dentro
Siento algo por dentro
E você me diz: Você está louco, pare com isso
Y tú me dices: Estás muy loco, deja eso
Mami, eu estou querendo você
Mami yo te estoy queriendo
Eu sinto algo dentro
Siento algo por dentro
Estou morrendo de vontade de te levar
Me muero por llevarte
Como você se chama, eu não sei
Como tú te llamas, yo no sé
De onde você veio, eu nem perguntei
De donde llegaste, ni pregunté
O único que sei é que quero com você
Lo único que sé, es que quiero con usted
Fique com você até o amanhecer
Quedarme contigo hasta el amanecer
[Daddy Yankee]
[Daddy Yankee]
Ai maldita abusadora
Ay maldita abusadora
Ma ma você está bem
Ma ma te ves bien bien
Venha para cá e passe-a bem bem bem
Échate pa' acá pa' pasarla bien bien bien
Eu não suporto mais
Yo no aguanto más
Venha pega bem, bem, bem
Ven pégate bien bien bien
E veja a madrugada juntinhos nós dois
Y ver la madrugada juntitos los dos
Até o amanhecer
Hasta el amanecer
Venha dar lá lá, eu vou dar você
Ven dale ahí, ahí vamo' a darle
Dar para minha casa venha e chegue
Dale pa' mi casa ven y caile
Vamos lá, vou te dar
Ven dale ahí ahí, le regalaré a usted
Uma noite cheia de prazer
Una noche llena de placer
[Nicky Jam]
[Nicky Jam]
Como você se chama, eu não sei
Como tú te llamas yo no sé (no sé)
De onde você veio, eu nem perguntei
De donde llegaste, ni pregunté
O único que sei é que quero com você
Lo único que sé, es que quiero con usted
Fique com você até o amanhecer
Quedarme contigo hasta el amanecer
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicky Jam e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: