Tradução gerada automaticamente
Doc Brown Vs. Doctor Who
Nice Peter
Doc Brown vs. Doctor Who
Doc Brown Vs. Doctor Who
Doctor Who:
Doctor Who:
Ooh, na verdade, se você não se importa, é apenas "o médico"
Ooh, actually, if you don't mind, it's just "the doctor"
Nem sequer importa realmente quem. quem sou eu mesmo falando? oh sim, você!
Doesn't even really matter who. who am i even talking to? oh yes, you!
O einstein wannabe, menos o 'Stache
The wannabe einstein, minus the 'stache
Viaja através do tempo, mas sem classe
Travels through time but with no class
Estou salvando o mundo enquanto você vadiar
I'm saving the world while you dilly-dally
Você não pode sequer inventar o seu caminho para fora do vale do monte!
You can't even invent your way out of hill valley!
Acalme-se, você vai? tudo vai ficar bem!
Calm down, will you? everything is going to be fine!
Você não vai rasgar todos os furos vacilante em qualquer tecido do espaço e do tempo
You're not going to tear any wonky holes in any fabric of space and time
Na verdade, é muito mais parecido com um tapete, realmente, oh bem, não importa
Actually, it's a lot more like a rug, really, oh well, never mind
Vamos apenas dizer que há um número infinito de me simultaneamente chutar sua bunda com rimas!
Let's just say there's an infinite number of me simultaneously kicking your ass with rhymes!
Doc Brown:
Doc Brown:
Grande Deus! você é grande não ...! i cuspi-quente
Great god! you're great...not! i spit it hot
Em seguida, gerar mais potência do que 1,21 gigawatts
Then generate way more power than 1.21 gigawatts
Eu não tenho certeza de que tipo de autoridade científica que você pretende ser
I'm not sure what sort of scientific authority you purport to be
Mas eu sou um médico de verdade! onde você arranjou esse grau?
But i'm a real doctor! where'd you get your degree?
Apesar de todos os seus companheiros de que não poderia ter menos sexo
Despite all your companions you couldn't be having less sex
Eu não sei o que é lamer: os seus fãs ou os seus efeitos especiais!
I don't know what's lamer: your fans or your special effects!
Você não tem outra volta ao debate, hora de enfrentar seu destino permanente!
You don't get another turn to debate, time to face your permanent fate!
Agora Dalek minhas bolas
Now dalek my balls
Dalek:
Dalek:
Exterminar!
Exterminate!
Doctor Who:
Doctor Who:
Eu vou morrer
I'm going to die
K-9:
K-9:
Médico
Doctor
Doctor Who:
Doctor Who:
Pelo menos, esta versão de mim
At least, this version of me
K-9:
K-9:
Médico
Doctor
Doctor Who:
Doctor Who:
Talvez você gostaria de outra
Perhaps you'd like another
K-9:
K-9:
Médico
Doctor
Doctor Who:
Doctor Who:
Prepare-se para conhecer o seu
Prepare to meet your
Doctor Who:
Doctor Who:
Densidade!
Density!
Eu sou um cão médica mística no auge mudando minha forma física
I'm a mystical medical dog at the pinnacle shifting my physical form
Você é um indivíduo possivelmente pedófilo que nunca deveria ter nascido
You're a possibly pedophiliac individual who should've never been born
Você tem suas calcinhas em uma torção, enquanto você está chupando meu piccadilly, mas eu estou muito muito diferente
You got your knickers in a twist while you're sucking on my piccadilly, but i'm a lot lot different
Porque seu um lamentável caipira pendurado com um garoto comestível que é uma galinha bawk bawk
Cause your a pitiful hillbilly hangin' with an edible kid who's a bawk bawk chicken
Marty McFly:
Marty McFly:
Ninguém me chama de frango
Nobody calls me chicken
Doc Brown:
Doc Brown:
Isto é entre nós, scarfy, não tente me outrhyme
This is between us, scarfy, don't try to outrhyme me
Você vai descobrir que eu sou tão sujo quanto qualquer momento viscoso calcário
You'll find i'm as grimy as any slimy time limey
Vou usar a sua máquina do tempo porta-penico como minha latrina
I'll use your porta-potty time machine as my latrine
Você não é um gato com nove vidas, você é uma buceta com treze
You're not a cat with nine lives, you're a pussy with thirteen
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nice Peter e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: