Shut Up

New Years Day

Original Tradução Original e tradução
Shut Up

Twisted and dirty
Think that you know me
That you control me
Have it figured it out
Boy, I’m not breaking
Better get praying
You need the saving to keep you devout

I told you once, I told you twice
I can’t be tricked, can’t be hypnotized
You tell me I’m pretty when
I’m sitting here in silence

Don’t try and tell me what a girl wants
Shut up and give it to me
You got the picture painted all wrong
No, I won’t be your masterpiece
Don’t feed me lies
I’ll chew them up and spit 'em out
Don’t try and tell me what a girl wants
Shut up and give it to me

Sick and perverted
Nobody’s perfect
This shit ain’t worth it
I’m calling you out
You calling me crazy
Then calling me baby
Like its gonna change things
But I figured it out

I told you once, I told you twice
I can’t be tricked, can’t be hypnotized
You tell me I’m ready when
I’m sitting here in silence

Don’t try and tell me what a girl wants
Shut up and give it to me
You got the picture painted all wrong
No, I won’t be your masterpiece
Don’t feed me lies
I’ll chew them up and spit 'em out
Don’t try and tell me what a girl wants
Shut up and give it to me

Shut up and give it to me
Shut up and give it to me

If you really give a fuck about me
You’d shut your mouth
And you’d let me speak
You only care 'bout what you want for me
What you want for me
Not what I want for me
If you really give a fuck about me
You’d shut your mouth
And you’d let me speak
You only care 'bout what you want for me
What you want for me
Not what I want for me

Don’t try and tell me what a girl wants
Shut up and give it to me
You got the picture painted all wrong
No, I won’t be your masterpiece
Don’t feed me lies
I’ll chew them up and spit 'em out
Don’t try and tell me what a girl wants
Shut up and give it to me

If you really give a fuck about me
Shut up and give it to me
You’d shut your mouth
And you’d let me speak
If you really give a fuck about me
Shut up and give it to me
Don’t try and tell me what a girl wants
Shut up and give it to me

Cale a Boca

Retorcida e suja
Pensa que me conhece
Que você me controla
Já deu para perceber
Garoto, eu não estou quebrando
Melhor começar a rezar
Você precisa da poupança para mantê-lo devoto

Eu te disse uma vez, eu te disse duas vezes
Eu não posso ser enganada, não posso ser hipnotizada
Você me diz que eu sou bonita quando
Eu estou sentada aqui em silêncio

Não tente me dizer o que uma garota quer
Cale a boca e dê para mim
Você pintou a imagem toda errada
Não, eu não serei sua obra-prima
Não me alimente com mentiras
Eu vou mastigá-las e cuspi-las
Não tente me dizer o que uma garota quer
Cale a boca e dê para mim

Doente e pervertido
Ninguém é perfeito
Essa merda não vale a pena
Eu estou chamando você para fora
Você está me chamando de louca
Em seguida, me chamando de bebê
Como se fosse mudar as coisas
Mas eu percebi

Eu te disse uma vez, eu te disse duas vezes
Eu não posso ser enganada, não posso ser hipnotizada
Você me diz que eu estou pronta quando
Estou sentado aqui em silêncio

Não tente me dizer o que uma garota quer
Cale a boca e dê para mim
Você pintou a imagem toda errada
Não, eu não serei sua obra-prima
Não me alimente com mentiras
Eu vou mastigá-las e cuspi-las
Não tente me dizer o que uma garota quer
Cale a boca e dê para mim

Cale a boca e dê para mim
Cale a boca e dê para mim

Se você realmente dá a mínima para mim
Você calaria sua boca
E você me deixaria falar
Você só se importa com o que você quer para mim
O que você quer para mim
Não é o que eu quero para mim
Se você realmente dá a mínima para mim
Você calaria sua boca
E você me deixaria falar
Você só se importa com o que você quer para mim
O que você quer para mim
Não é o que eu quero para mim

Não tente me dizer o que uma garota quer
Cale a boca e dê para mim
Você pintou a imagem toda errada
Não, eu não serei sua obra-prima
Não me alimente com mentiras
Eu vou mastigá-las e cuspi-las
Não tente me dizer o que uma garota quer
Cale a boca e dê para mim

Se você realmente dá a mínima para mim
Cale a boca e dê para mim
Você calaria sua boca
E você me deixaria falar
Se você realmente dá a mínima para mim
Cale a boca e dê para mim
Não tente me dizer o que uma garota quer
Cale a boca e dê para mim

Composição: Ash Costello / Chrissy Costanza / Mitchell Marlow / Tommy English
Enviada por Leiidy e traduzida por ana. Legendado por Maria. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de New Years Day

Ver todas as músicas de New Years Day