Done With You
New Years Day
Farta de Você
Done With You
Cai de bruços
Fell face down
Bati no chão
Hit the ground
Por causa de alguém como você
Because of someone like you
Eu me tornei
I've become
Tornei-me tão entorpecido
Become so numb
Eu estou farta com nada a perder
I am done with nothing to lose
Quando eu provo do seu nome
When I taste your name
É como sujeira na minha boca
It's like dirt in my mouth
Eu vou dizer em voz alta e te cuspir
I'll say it out loud and spit you out
O que mata você me faz mais forte
What kills you make me stronger
Isso não fazia parte do acordo
This wasn't part of the deal
Fingindo sentir
Pretending to feel
Eu não sou indestrutível
I'm not indestructible
Meu coração não cura
My heart doesn't heal
É mais frio que o aço
It's colder than steel
Agora sou intocável
Now I'm untouchable
Porque doeu pra caramba
Cuz it hurt like hell
Eu não sou à prova de balas
I'm not bulletproof
A dor e o dano que você me fez passar
The pain and the damage you put me through
Agora eu sinto
Now I feel
Nada porque estou farta de você
Nothing cuz I'm done with you
Você nos construiu
You built us up
Então nos derrubou
Then tore us down
Transformou o paraíso em uma cidade fantasma
Turned paradise to a ghost town
Sua marca da vergonha
Your mark of shame
Não pode enxaguar
Can't rinse away
Este sabor dos erros
This aftertaste of the mistakes
Quando eu provo do seu nome, é como sujeira na minha boca
When I taste your name, it's like dirt in my mouth
Eu vou dizer em voz alta e te cuspir
I'll say it out loud and spit you out
O que mata você me fortalece
What kills you makes me stronger
Isso não fazia parte do acordo
This wasn't part of the deal
Fingindo sentir
Pretending to feel
Eu não sou indestrutível
I'm not indestructible
Meu coração não cura
My heart doesn't heal
É mais frio que o aço
It's colder than steel
Agora sou intocável
Now I'm untouchable
Porque doeu pra caramba
Cuz it hurt like hell
Eu não sou à prova de balas
I'm not bulletproof
A dor e o dano que você me fez passar
The pain and the damage you put me through
Agora eu sinto
Now I feel
Nada porque estou farta de você
Nothing cuz I'm done with you
Quando eu provo do seu nome, é como sujeira na minha boca
When I taste your name, it's like dirt in my mouth
Eu vou dizer em voz alta e te cuspir
I'll say it out loud and spit you out
E cuspir pra fora
And spit you out
Isso não fazia parte do acordo
This wasn't part of the deal
Fingindo sentir
Pretending to feel
Eu não sou indestrutível
I'm not indestructible
Meu coração não cura
My heart doesn't heal
É mais frio que o aço
It's colder than steel
Agora sou intocável
Now I'm untouchable
Porque doeu pra caramba
Cuz it hurt like hell
Eu não sou à prova de balas
I'm not bulletproof
A dor e o dano que você me fez passar
The pain and the damage you put me through
Agora eu sinto
Now I feel
Nada porque estou farta de você
Nothing cuz I'm done with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Years Day e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: