Are You Ok?
NEFFEX
Você Está Bem?
Are You Ok?
Por que você foi e me separou
Why'd you go and tear me apart
Se você vai voltar quando estiver sozinho?
If you're gonna come back when you are lonely?
É confuso como você me deu essas cicatrizes
It's messed up how you gave me these scars
Então você vai perguntar se estou bem (sim)
Then you're gonna go ask if I'm okay (yeah)
Eu não posso ir embora, todos esses pensamentos em meu coração não me deixam dormir
I can't go away, all these thoughts in my heart won't let me sleep
Eu penso em você e nos tempos que mantemos - tudo emaranhado em minha mente, então deitamos nos lençóis
I think about you and the times we keep - all tangled up in my mind so we lay in the sheets
Eu sei que é foda, mas sem você, eu me sinto tão preso
I know it's fucked up, but without you, I feel so stuck
Quando você está no fundo da minha mente com aquele velho amor
When you're deep in my mind with that old love
E eu só penso nas vezes que apareci
And I just think about the times that I showed up
Você sempre me deixa puxar você, acho que é porque tentamos fazer funcionar como amigos
You always let me pull you in, I think it's 'cause we tried to make it work as friends
Isso nunca funciona no final, sempre faz com que alguém se machuque novamente, então
That never works in the end, it always leads to someone getting hurt again, so
Eu continuo voltando, eu sei que parte seu coração e eu não quero isso
I keep coming back, I know it breaks your heart and I don't want that
Mas quando eu fecho meus olhos, não, eu não vejo preto, tudo que eu vejo é o seu rosto e eu o quero de volta
But when I close my eyes, no, I don't see black, all I see is your face and I want it back
Por que você foi e me separou
Why'd you go and tear me apart
Se você vai voltar quando estiver sozinho?
If you're gonna come back when you are lonely?
É confuso como você me deu essas cicatrizes
It's messed up how you gave me these scars
Então você vai perguntar se estou bem
Then you're gonna go ask if I'm okay
Você está bem? Você está bem?
Are you okay? Are you okay?
Estou tão longe de estar bem
I'm so fucking far from being okay
Você está bem? Você está bem?
Are you okay? Are you okay?
Estou tão longe de estar bem
I'm so fucking far from being okay
Você está bem? Por favor, pare de perguntar se estou bem
Are you okay? Please stop asking if I'm okay
Eu não estou bem ha de jeito nenhum, vou deixar essa merda pra outro dia
I'm not alright, ha no way, I'll just save that shit for another day
Eu não estou brincando de garota, e essa merda precisa de um mundo em mudança
I ain't playing girl, and this shit all around needs some changing world
Está tudo em chamas para a calçada garota, isso me deixou tão doente que estou prestes a vomitar
It's all up in flames to the pavement girl, it got me so sick I'm about to hurl
Tudo o que posso mudar sou eu mesmo, então tento fazer isso de forma graciosa
All I can change is me, so I try to do it so gracefully
Mas todos os lembretes me atingiram descaradamente, então eu sento no meu quarto, espero pacientemente
But reminders all around hit blatantly, so I sit in my room, wait patiently
Eu não preciso desse drama, apenas me passe a vodka, eu farei o que eu quiser
I don't need this drama, just hand me the vodka, I'll do what I wanna
Eu farei o que for preciso porque não consigo mais lidar com esses pensamentos
I'll do what I gotta 'cause I just can't handle these thoughts any longer
Por que você foi e me separou
Why'd you go and tear me apart
Se você vai voltar quando estiver sozinho?
If you're gonna come back when you are lonely?
É confuso como você me deu essas cicatrizes
It's messed up how you gave me these scars
Então você vai perguntar se estou bem
Then you're gonna go ask if I'm okay
Você está bem? Você está bem?
Are you okay? Are you okay?
Estou tão longe de estar bem
I'm so fucking far from being okay
Você está bem? Você está bem?
Are you okay? Are you okay?
Estou tão longe de estar bem
I'm so fucking far from being okay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NEFFEX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: