Cages

Gaiolas

Cages

Eu sou um lutador de nariz quebrado
I'm a broke-nose fighter
Sou um mentiroso que fala muito
I'm a loose-lipped liar
Procurando o limite da escuridão
Searching for the edge of darkness
Mas tudo o que consigo é apenas ficar cansado
But all I get is just tired
Fui procurar por atenção
I went looking for attention
Em todos os lugares errados
In all the wrong places
Eu precisava de redenção
I was needing a redemption
E tudo o que consegui foram gaiolas
And all I got was just cages

Se eu estiver sendo realmente sincero
If I'm being real honest
Estou lutando batalhas difíceis
I'm fighting uphill battles
Pareço não conseguir achar a luz certa
I can't seem to find the right light
Pois tenho vivido nas sombras
'Cause I've been living in the shadows
Fui procurar por atenção
I went looking for attention
Em todos os lugares errados
In all the wrong places
Eu procurava reconhecimento
I was seeking recognition
Mas tudo que consegui foram gaiolas
But all I got was just cages

Ooh, Ooh
Ooh, ooh
Ooh, Ooh
Ooh, ooh

Olhando trás para todos os destroços
Looking back on all the wreckage
Tudo o que vejo são os rostos deles
All I see is their faces
Quantos corações eu parti?
How many hearts have I broken?
E me diga, eles ainda estão partidos?
And tell me, are they still breaking?
Fui procurar por atenção
I went looking for attention
Em todos os lugares errados
In all the wrong places
Eu precisava de redenção
I was needing a redemption
Me tire dessas gaiolas
Get me out of these cages

Ooh, eu tive um sonho brilhante
Ooh, I had a bright white dream
Ooh, isso me puxava
Ooh, it was pulling on me
Ooh, até que eu estivesse quase morto
Ooh, till I was almost dead
Ooh, aqui nessas gaiolas
Ooh, here in these cages

Há uma janela nesta gaiola em que estou
There's a window in this cage I'm in
Posso ver o tipo de homem que eu fui
I can see what kind of man that I've been
Estou em uma prisão para um homem que deu errado
I'm in a prison for a man gone wrong
Mas encontrei um futuro, este não é meu lar
But I've found a future, this is not my home

Somos um grupo de forasteiros
We're a band of outsiders
Gastamos toda a nossa vida buscando
Spend our whole lives chasin'
Tentando escalar um pouco mais alto
Trying to climb a little higher
Mas o alto simplesmente desapareceu
But the high just faded
Fomos procurar por atenção
Went looking for attention
Em todos os lugares errados
In all the wrong places
Nós precisávamos de redenção
We were needin' a redemption
E tudo o que conseguimos foram gaiolas
All we got was just cages