Tradução gerada automaticamente
I Already Know
Ne-Yo
Eu já sei
I Already Know
Eu estava no estúdio
I was in the studio
Fazendo o que eu faço, quando ela
Doing what i do, when she
Rastejou. e sempre muito gentil
Crept. and ever so gently
Aproximou-se e apenas olhou para mim
Walked over and just looked at me
(Existe um problema?) - Eu disse
(is there a problem?)- i said
Ela só ficou olhando nos meus olhos
She just stood staring at my eyes
Perguntando, por que não respondeu
Wondering, why no reply
De repente, ela começa a chorar
Suddenly she begins to cry
(Baby precisamos conversar)
(baby we need to talk)
Então ela começa, me perguntando sobre o fim de semana
Then she begins, asking me about the weekend
Ela saiu da cidade com 3 amigos
She went out the town with 3 friends
Só ela e as meninas
Just her and the girls
(Você se lembra?)
(do you remember?)
E ela diz - bebê
And she says - baby
Eu não fui muito honesto recentemente
I haven't been very honest lately
E eu não quero que você me odeia
And i don't want you to hate me
Mas baby, eu tenho um confesso agora - (ela disse)
But baby, i got a confess right now - (she said)
Disse que eu era para fora com meus amigos (mas)
Told you i was out with my friends (but)
Eu estava realmente com outro homem (oh)
I was really with another man (oh)
Apenas sentei lá sorrindo como, (assim)
Just sat there smiling like, (so)
O bebê não vai me dizer algo que eu já não sei
Baby won't you tell me something that i don't already know
Disse, baby, eu não sou um tolo
Said, baby i'm not a fool
(E) i feito se sabe sobre você (yeah)
(and) i done been known about you (yeah)
Quer vir limpar agora, eu acho que não
Wanna come clean now, i don't think so
O bebê não vai me dizer algo que eu já não sei
Baby won't you tell me something that i don't already know
Ela olhou um pouco chocada e
She looked a bit shocked and
De repente, as lágrimas simplesmente parou
Suddenly her tears just stopped
Como eu começo a quebrar a sua parcela
As i start to breaking down her plot
Dizendo-lhe coisas que ela não pensei i (knooow)
Telling her things she tought i did not (knooow)
Disse a seus dois, dos filhotes ela era suposto ser com
Told her two, of the chicks she was suppose to be with
Tudo fora da cidade, saindo em shhh ...
All out of town, hanging out in shhh...
Veio aqui procurando por você, disseram que não te vi em uma ou duas semanas
Came here looking for you, said they haven't seen you in a week or two
Então eu coloquei dois e dois juntos, e descobrir que você tem um amigo especial
So i put two and two together, and figure out you have a special friend
A próxima coisa em minha mente era
Next thing on my mind was
Revenge (assim)
Revenge (so)
Então, eu e seus dois amigos, o tempo que tínhamos era grande
So me and your two friends, the time we had was great
Se você não acredita em mim, em seguida, assistir a fita
If you don't believe me, then watch the tape
Eu colocá-lo com o resto das suas coisas, juntamente com o bilhete para o galgo
I put it with the rest of your stuff, along with the ticket for the greyhound
Bus! o que você achou, ia acontecer quando você disse?
Bus! what did you think, was gonna happen when you said?
Disse que eu era para fora com meus amigos (mas)
Told you i was out with my friends (but)
Eu estava realmente com outro homem (oh)
I was really with another man (oh)
Apenas sentei lá sorrindo como, (assim)
Just sat there smiling like, (so)
O bebê não vai me dizer algo que eu já não sei
Baby won't you tell me something that i don't already know
Disse, baby, eu não sou um tolo
Said, baby i'm not a fool
(E) i feito se sabe sobre você (yeah)
(and) i done been known about you (yeah)
Quer vir limpar agora, eu acho que não
Wanna come clean now, i don't think so
O bebê não vai me dizer algo que eu já não sei
Baby won't you tell me something that i don't already know
Então eu disse, me perdoe ...
So then i said, forgive me...
Para deixar você ser eu ...
For letting you be me...
Então eu era ingênuo ... Sinto muito
Then i was naive... i'm sorry
Agora, se você pode me dar ... que o conjunto extra de chaves
Now if you can give me... that extra set of keys
Porque você não vai precisar 'em mais ...
'cause you won't need 'em anymore...
Porque você estava fora da porta antes de ... (Ela disse)
'cause you was out the door before... (she said)
Disse que eu era para fora com meus amigos (mas)
Told you i was out with my friends (but)
Eu estava realmente com outro homem (oh)
I was really with another man (oh)
Apenas sentei lá sorrindo como, (assim)
Just sat there smiling like, (so)
O bebê não vai me dizer algo que eu já não sei
Baby won't you tell me something that i don't already know
Disse, baby, eu não sou um tolo
Said, baby i'm not a fool
(E) i feito se sabe sobre você (yeah)
(and) i done been known about you (yeah)
Quer vir limpar agora, eu acho que não
Wanna come clean now, i don't think so
O bebê não vai me dizer algo que eu já não sei
Baby won't you tell me something that i don't already know
Disse que eu era para fora com meus amigos (mas)
Told you i was out with my friends (but)
Eu estava realmente com outro homem (oh)
I was really with another man (oh)
Apenas sentei lá sorrindo como, (assim)
Just sat there smiling like, (so)
O bebê não vai me dizer algo que eu já não sei
Baby won't you tell me something that i don't already know
Disse, baby, eu não sou um tolo
Said, baby i'm not a fool
(E) i feito se sabe sobre você (yeah)
(and) i done been known about you (yeah)
Quer vir limpar agora, eu acho que não
Wanna come clean now, i don't think so
O bebê não vai me dizer algo que eu já não sei
Baby won't you tell me something that i don't already know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ne-Yo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: