Miss Independent

Ne-Yo

Original Tradução Original e tradução
Miss Independent

You, yeah, you, you
You, yeah, you, you
You, yeah, you, you, you

Oh, it's something about
Just something about the way she move
I can't figure it out
It's something about her

Said, oh, it's something about
Kind of woman that want you, but don't need you
Hey, I can't figure it out
It's something about her

'Cause she walk like a boss, talk like a boss
Manicured nails to set the pedicure off
She's fly effortlessly
And she move like a boss, do what a boss do
She got me thinking about getting involved
That's the kinda girl I need, oh

She got her own thing
That's why I love her
Miss independent
Won't you come and spend a little time?

She got her own thing
That's why I love her
Miss independent
Oh, the way we'd shine
Miss independent

You, yeah, you, you
You, yeah, you, you
You, yeah, you, you, you

Uh, oh, there's something about
Kind of woman that can do for herself
I look at her and it makes me proud
It's something about her

It's something, oh, so sexy about
Kind of woman that don't even need my help
She said she got it, she got it, no doubt (she said she got it, she got it, no doubt)
It's something about her (there's something about her)

'Cause she work like a boss, play like a boss
Car and a crib, she 'bout to pay 'em both off
And her bills are paid on time, yeah
She made for a boss, only a boss
Anything less, she's telling them to get lost
That's the girl that's on my mind

She got her own thing
That's why I love her
Miss independent
Won't you come and spend a little time?

She got her own thing
That's why I love her
Miss independent
Oh, the way we'd shine
Miss independent, yeah

Her favorite thing to say: Don't worry, I got it
And everything she got, best believe she bought it
She gon' steal my heart, ain't no doubt about it
Girl, you're everything I need
I said you're everything I need

You, yeah, you, you
You, yeah, you, you
You, you, you (oh, whoa)

She got her own thing
That's why I love her (that's why I love her, oh, whoa)
Miss independent (independent)
Won't you come and spend a little time?

She got her own thing (she got, she got)
That's why I love her (that's why I love that girl)
Miss independent (oh)
Oh, the way we'd shine
Miss independent

Miss independent
That's why I love her

Senhorita Independente

Você, sim, você, você
Você, sim, você, você
Você, sim, você, você, você

Oh, tem alguma coisa sobre
Simplesmente alguma coisa sobre o jeito que ela se move
Eu não consigo entender
Tem alguma coisa sobre ela

Disse, oh, tem alguma coisa sobre
O tipo de mulher que te quer, mas não precisa de você
Ei, eu não consigo entender
Tem alguma coisa sobre ela

Porque ela caminha como uma patroa, fala como uma patroa
Unhas das mãos feitas para combinar com as dos pés
Ela é estilosa sem fazer esforço
E ela caminha como uma patroa, faz o que uma patroa faz
Ela me faz pensar em me envolver
Esse é o tipo de garoto que eu preciso, oh

Ela é dona da própria vida
É por isso que eu a amo
Senhorita independente
Não quer vir e passar um tempinho comigo?

Ela é dona da própria vida
É por isso que eu a amo
Senhorita independente
Oh, o jeito que brilharíamos
Senhorita independente

Você, sim, você, você
Você, sim, você, você
Você, sim, você, você, você

Uh, oh, tem algo sobre
O tipo de mulher que pode se virar sozinha
Eu olho para ela e isso me deixa orgulhoso
Tem algo sobre ela

Tem algo, oh, tão sensual sobre
O tipo de mulher que nem sequer precisa da minha ajuda
Se ela disse que dá conta, ela dá conta, sem dúvidas (ela disse que dá conta, ela dá conta, sem dúvidas)
Tem algo sobre ela (tem algo sobre ela)

Porque ela trabalha como uma patroa, se diverte como uma patroa
Carro e casa, ela está prestes a quitar os dois
E as suas contas são pagas antes do vencimento, sim
Ela foi feita para um patrão, somente para um patrão
Qualquer coisa menos, ela dispensa
Essa é a garota que está na minha mente

Ela é dona da própria vida
É por isso que eu a amo
Senhorita independente
Não quer vir e passar um tempinho comigo?

Ela é dona da própria vida
É por isso que eu a amo
Senhorita independente
Oh, o jeito que brilharíamos
Senhorita independente, sim

O que ela mais gosta de dizer é: Não se preocupe, é por minha conta
E tudo que ela tem, é melhor acreditar que foi ela quem comprou
Ela vai roubar o meu coração, não tenho dúvidas sobre isso
Garota, você é tudo que eu preciso
Eu disse que você é tudo que eu preciso

Você, sim, você, você
Você, sim, você, você
Você, você, você (oh, uau)

Ela é dona da própria vida
É por isso que eu a amo (é por isso que eu a amo, oh, uau)
Senhorita independente (independente)
Não quer vir e passar um tempinho comigo?

Ela é dona da própria vida (ela é, ela é)
É por isso que eu a amo (é por isso que eu amo essa garota)
Senhorita independente (oh)
Oh, o jeito que brilharíamos
Senhorita independente

Senhorita independente
É por isso que eu a amo

Composição: Ne-Yo / Stargate
Enviada por Rafael e traduzida por Luiz. Legendado por Kauany e mais 2 pessoas. Revisões por 18 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Ne-Yo

Ver todas as músicas de Ne-Yo