Say it
Ne-Yo
Diz
Say it
Fecha a porta
Close the doors
Deita-te
Lay down
Não, não, não , assim não
No, no, no, not like that
Assim, sim... Eu gosto disso
Like this, yea... I like that
Ok, aqui está o que eu quero que faças
Ok, here's what I want you to do
Eu quero que tu olhes para mim, nos meus olhos
I want you to look me right in my eyes
E eu quero que tu me digas exatamente o que queres que eu te faça
And I want you to tell me exactly what you want me to do to you
Preparada?
You ready?
O teu corpo está sussurrando debaixo dos lençóis
Your body whispering from under the sheets
Eu ouço-o implorando alto e claramente
I hear it moaning begging loud and clearly
Eu sou muito fluente nessa língua que ele fala
I'm rather in fluent in the language it speaks
Mas eu quero ouvir isso da tua boca
But it's your mouth I want to tell it to me
Garota, porque tu não
Girl, why don't you you
Me dizes o que queres que eu te faça?
Tell me what you want me to do to you
Diz, Diz, Diz...
Say it, say it, say it...
Garota, porque tu não me dizes o que queres de mim
Girl why don't you tell me what you want from me
Garota tu não
Girl won't you
Diz, Diz, Diz...
Say it, say it, say it...
Não é como se eu estivesse totalmente desavisado
It's not as if I'm not totally aware
Que queres as minhas mão bem aqui, e a minha boca bem ali
That you want my hands right here and my mouth right there
Menina, não fiques tímida, mostra-me o quão ousada queres ser
Girl don't play shy, show me how bold you can be
Então abre a tua boca e diz-me onde me queres
Open your mouth and tell me and tell me where you want me
Garota, porque é que tu não
Girl, why don't you
Me dizes o que queres que eu faça
Tell me what you want me to do to you
Diz, diz, diz...
Say it, say it, say it...
Garota, porque é que tu não me dizes o que queres de mim
Girl why don't you tell me what you want from me
Garota tu não
Girl won't you
Diz, diz, diz...
Say it, say it, say it...
Diz-me o que queres
Tell me what you want.
Oh, tu queres isso?
Oh, you want that?
Diz a palavra.
Say the word.
Vira-te
Turn around
Tudo o que quiseres bebé diz-me o que queres
Anything that you want baby tell me you want it
Eu tenho bebé
I got it babe
Diz-me o que queres
Tell me what you want
Eu estou à espera e desejando
I'm hoping and wishing
Nomeia a tua posição
Name your position
Eu tenho bebé
I got it babe
Diz-me o que queres e eu tenho bebé
Tell me what you want and I got it babe
Tudo o que quiseres bebé diz-me o que queres
Anything that you want baby tell me you want it
Eu tenho bebé
I got it babe
Diz-me o que queres
Tell me what you want
Eu estou à espera e desejando
I'm hoping and wishing
Nomeia a tua posição
Name your position
Eu tenho bebé
I got it babe
Garota, porque é que tu não
Girl, why don't you
Me dizes o que queres que eu faça
Tell me what you want me to do to you
Diz, diz, diz...
Say it, say it, say it...
Garota porque é que não me dizes o que queres de mim
Girl why don't you tell me what you want from me
Garota tu não
Girl won't you
Diz, diz, diz...
Say it, say it, say it...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ne-Yo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: