Oh Daddy

Oh Daddy

Oh Daddy

Eu tinha um namorado
Yo tenía un novio
O nome dele era Daddy
Daddy was his name
Ele sabia, chamá-lo era minha lei
Él lo sabía, llamarlo era mi ley
Ele me ganhou com seus beijos
Me ganó con sus besos
Mas ele se foi com o vento
Pero con el viento se fue
Vem cá, cura minha dor
Ven, sana mi dolor

Ô, Daddy
Oh, Daddy
Ô, Daddy
Oh, Daddy
Ô, Daddy
Oh, Daddy
Ô, Daddy
Oh, Daddy

Meu coração está num caixão
Mi corazón está en un ataúd
Se não é você, quem vai revivê-lo?
¿Quién lo revive, si no eres tú?
Meu corpo pede a gritos
Mi cuerpo te pide a gritos
Preciso de você
Te necesito
O seu silêncio é um barulho
Tu silencio es un ruido
Que eu nunca suportarei (não, não, não)
Que nunca soportaré (no, no, no)
Vem cá, cura minha dor
Ven, sana mi dolor

Ô, Daddy
Oh, Daddy
Ô, Daddy
Oh, Daddy
Ô, Daddy
Oh, Daddy
Ô, Daddy
Oh, Daddy

Você tem a habilidade
Tienes la habilidad
De transformar a mentira em verdade
De hacer la mentira, verdad
Eu corria livremente
Corría libre
Um tigre me caçou
Me cazó un tigre

Uma presa pra você
Una presa pa' ti
Só um jogo pra você
Solo un juego pa' ti
Sempre fui pra você, é
Siempre fui para ti, eh
Só uma transa pra você, é, é
Solo un polvo pa' ti, eh, eh

Minha mãe me avisou que você era um mulherengo
Mamá me dijo que tú eras un mujeriego
Que eu ficasse atenta e não brincasse com fogo
Que fuera precavida y no jugara con fuego
O estrago é grande quando o amor é cego
Son mucho' los daño' cuando el amor es ciego

Meu coração chora por você, chora, chora, chora
Mi corazón te llora, llora; llora, llora
Chora por um homem que não cura minhas angústias
Llora por un hombre que no cura mis penas
Chora, chora, chora, chora
Llora, llora; llora, llora
Chora por um homem que não vale a pena
Llora por un hombre que no vale la pena

Ô, Daddy
Oh, Daddy
Ô, Daddy
Oh, Daddy
Ô, Daddy
Oh, Daddy
Ô, Daddy
Oh, Daddy

Você me prometeu um amor puro
Me prometiste amor puro
E me lançou um feitiço
Y me tiraste un conjuro
Depositei minha confiança em você
Mi confianza en ti la puse
Ser real já não é seu forte
Ser real ya no te luce

Eu tinha muitos pretendentes
Tenía mucho' pretendiente'
Mas só você estava na minha cabeça
Y solo tú 'tabas en mi mente
Você me deixou sozinha, mas não para sempre
Me dejaste sola y no pa' siempre
Porque seu sangue está no meu ventre
Porque tu sangre está en mi vientre

Meu coração chora por você, chora, chora, chora
Mi corazón te llora, llora; llora, llora
Chora por um homem que não cura minhas angústias
Llora por un hombre que no cura mis penas
Chora, chora, chora, chora
Llora, llora; llora, llora
Chora por um homem que não vale a pena
Llora por un hombre que no vale la pena

Eu tinha um namorado
Yo tenía un novio
O nome dele era Daddy
Daddy was his name
Ele sabia, chamá-lo era minha lei
Él lo sabía, llamarlo era mi ley
Ele me ganhou com seus beijos
Me ganó con sus besos
Mas ele se foi com o vento
Pero con el viento se fue
Vem cá, cura minha dor
Ven, sana mi dolor

Ô, Daddy
Oh, Daddy
Ô, Daddy
Oh, Daddy
Ô, Daddy
Oh, Daddy
Ô, Daddy
Oh, Daddy