Non Dimenticar

Não se esqueça

Non Dimenticar

Non dimenticar significa: não se esqueça você é minha querida
Non dimenticar means don't forget you are my darling
Não se esqueça de ser
Don't forget to be
Tudo o que você significa para mim
All you mean to me
Não se esqueça que meu amor é como uma estrela, minha querida
Non dimenticar my love is like a star, my darling
Brilhando alegre e clara
Shining bright and clear
Só porque você está aqui
Just because you're here

Por favor não se esqueça que os nossos lábios se encontraram
Please do not forget that our lips have met
E eu segurei firme, querida
And I've held you tight, dear
Foi sonhos atrás, meu coração sentiu esse brilho?
Was it dreams ago my heart felt this glow?
Ou apenas esta noite, querida?
Or only just tonight, dear?

Não se esquaça: embora você vá para longe, minha querida
Non dimenticar although you travel far, my darling
É o meu coração que você possui, por isso vou esperar sozinho
It's my heart you own, so I'll wait alone
Não se esqueça
Non dimenticar

Se estivermos separados, se estivermos distantes
Se ci separ¨°, se ci allontan¨°
É culpa do destino
L'ala del destino
Não existe culpa, não, e me sentirei sempre ao teu lado
Non ne ho colpa, no, e mi sentiro sempre a te vicino

Não se esqueça: embora você vá para longe, minha querida
Non dimenticar although you travel far, my darling
É o meu coração que você possui, por isso vou esperar sozinho
It's my heart you own, so I'll wait alone
Não se esqueça...
Non dimenticar