Sweet Kisses

Beijos Doces

Sweet Kisses

Beijos doces, pouse-os nos meus lábios
Sweet kisses, land ‘em on my lips
Suas doces, doces mãos em volta do meu quadril
Your sweet, sweet hands get wrapped around my hips
Sinta o meu encanto
Feel my loveliness
Sei que você vai gostar
Know you’re gonna like this
Uma doceria sempre aberta
Non-stop candy shop
Sou cheia de surpresas
I’m full of surprises

As luzes brilham brilham
The lights flick-flicker
Você não vai saber o que te acertou
You won’t know what hit ya
Querido, quando eu chegar
Baby when I come around
Vou estar com você
I’m gonna be witcha
E te fazer meu prisioneiro
I’ll make you my prisoner
E depois vou para o centro da cidade
Then I’m gonna go to town

Você quer os meus beijos doces
You want my sweet kisses
E quer o meu amor
And you want my love
Sei com o que você está sonhando
I’m what you’ve been dreaming of
Então, se prepare pra mim
So get ready for me
Pegue um pedaço do meu coração
Take a piece of my heart
Vou te tentar
I’ll tempt you
Veja o que você acha
Try out what you see
Vou te deixar entrar
I’m letting you in
Deixe a diversão começar
Let the fun begin
Tenho que te ter como o meu boneco
I’ve got to get you on my string

Tão doce pra você, tão doce pra mim
So sweet to you, so sweet to me
Ficamos tão apressados que temos uma overdose
We get such a rush that we o.d.
Tão doce pra você, tão doce pra mim
So sweet to you, so sweet to me
Nunca foi tão doce
It’s never tasted so sweet
Beijos doces, pouse-os nos meus lábios
Sweet kisses, land ‘em on my lips
Suas doces, doces mãos
Your sweet, sweet hands get
Em volta do meu quadril
Wrapped around my hips
Sinta o meu encanto
Feel my loveliness
Sei que você vai gostar
Know you’re gonna like this
Uma doceria sempre aberta
Non-stop candy shop
Sou cheia de surpresas
I’m full of surprises

O relógio está se movendo
The clock’s tick-ticking
E o sol está começando
And the sun’s beginning
A desaparecer na noite
To fade away into the night
Estou ficando ansiosa
Now I’m getting anxious
Para engatinhar sob o cobertor
To crawl under the blanket
Para perto de você e te abraçar
Next to you and hold you tight
Eu quero alguns beijos doces
I want some sweet kisses
E preciso do seu amor
And I need your love
Você sabe com o que estou sonhando
You know what I’m dreaming of

Então, se prepare pra mim
So get ready for me
Pegue um pedaço do meu coração
Take a piece of my heart
Vou te tentar
I’ll tempt you
Veja o que você acha
Try out what you see
Vou te deixar entrar
I’m letting you in
Deixe a diversão começar
Let the fun begin
Tenho que te ter como o meu boneco
I’ve got to get you on my string
Tão doce pra você, tão doce pra mim
So sweet to you, so sweet to me
Ficamos tão apressados que temos uma overdose
We get such a rush that we o.d.
Tão doce pra você, tão doce pra mim
So sweet to you, so sweet to me
Nunca foi tão doce
It’s never tasted so sweet

Beijos doces
Sweet kisses
Então, se prepare pra mim
So get ready for me
Pegue um pedaço do meu coração
Take a piece of my heart
Vou te tentar
I’ll tempt you
Veja o que você acha
Try out what you see
Vou te deixar entrar
I’m letting you in
Deixe a diversão começar
Let the fun begin
Tenho que te ter como o meu boneco
I’ve got to get you on my string

Tão doce pra você, tão doce pra mim
So sweet to you, so sweet to me
Ficamos tão apressados que temos uma overdose
We get such a rush that we o.d.
Tão doce pra você, tão doce pra mim
So sweet to you, so sweet to me
Nunca foi tão doce
It’s never tasted so sweet