You are the one

Você É Único

You are the one

Você é único - Namie Amuro
You are the One-Namie Amuro

Se eu não tenho você amanhã, estou, estou correndo sozinha
Ashita moshi kimi ga inakute hitori kiri moshi hashiru no nara
Se eu perco sinal de algo que você faz eu acredito no amanhã
Ashita moshi shinjiru koto ga nanimokamo mienaku nattara

Você deve ter aprendido sobre o poder, OOO~
You should have already learned about the power Ooo~
O poder da coragem e do amor, OOO~ (e do amor)
The power of courage and of love Ooo~ (and of love)
Eu sei que você quer continuar correndo para o seu futuro brilhante
I know you want to keep running to your bright future
Mas você tem a força para seguir
But you got the strength to follow through
Sem machucar ninguém
without hurting anyone

Eu te amei, você sabe que eu te amei
Kimi ga suki datta yappari suki datta
Ás vezes você é egoísta e perde o seu caminho e fica assustado
Toki ni wa wagamama dattari michi wo hazushite kowai kedo
Mas no fim, você é sempre incrivelmente doce
Kekkyoku sugoku yasashikute

Eu tenho olhado pra você faz anos
Nannen mo kimi wo mite kita
E tenho visto incontáveis milagres
Dorehodo no kiseki wo mite kita

O poder que temos que sai de dentro
The power that we have it pours out from deep within
É o amor que temos dentro do coração
Is the love that we had inside of hearts
Isso sempre cai nos últimos dez anos do século
It all goes down in the last 10 years of the century
Então, como você explicará isso para os seus filhos
So how you're gonna explain this to your children

Eu te amo, você sabe que eu te amo
Kimi ga suki da kara yappari suki da kara
Ás vezes eu ficava insatisfeita e jogava coisas e te irritava
Toki ni wa mitasarezu atari chirashite meiwaku kaketa ne
Mas no fim eu sonhei com você, muito
Kekkyoku sugoku yume mite ita kara

Você é único, Você é único
YOU ARE THE ONE YOU ARE THE ONE
Você é único, Você é único
YOU ARE THE ONE YOU ARE THE ONE
Ás vezes isso parece tão doido e eu fico com vontade de desistir
Toki ni wa mechakucha dattari de nagedashitai kedo
Mas no fim, eu não consigo te odiar
Kekkyoku nikumenai sonzai

Você é único (Você é único)
YOU ARE THE ONE (YOU ARE THE ONE)
Você não sabe?
Don't you know
Você é único, OOO~, OOO~, OOO~
YOU ARE THE ONE Ooo~ Ooo~ Ooo

Ás vezes eu fico tão insatisfeita, eu grito
Toki ni wa mitasarezu sakenda koto mo atta ne
Mas no fim eu vou atras dos meus sonhos
Demo kekkyoku yume wo oikaketeru

Eu te amei, você sabe que eu te amei
Kimi ga suki datta yappari suki datta
Ás vezes você é egoísta e perde o seu caminho e fica assustado
Toki ni wa wagamama dattari michi wo hazushite kowai kedo
Mas no fim, você é sempre incrivelmente doce
Kekkyoku sugoku yasashikute

Se consigo falar sobre o futuro enquanto você está mal, mesmo só um pouco
Yoake goro mirai no koto wo sukoshi demo kimi to hanasetara
Então, amanhã você irá falar friamente sobre seu amor e seus sonhos
Ashita kara motto jiyuuni ai ya yume egaite kureru ne