Make It Happen (feat. After School)

Fazer acontecer

Make It Happen (feat. After School)

Hoje eu estou excitada,
Tonight I feel excited
Meu coração está enlouquecendo
Mou munasawagi ga suru wa
Mesmo que seja a mesma coisa de sempre
Itsumo to kawaranu setto risuto datte iu noni
Quem está me esperando?
Dare ka ga watashi wo matte iru no
Ok, espere um minuto,
All right wait a moment
Eu vou te encontrar
I'll find you out

Eu encontrei um homem com seus próprios sonhos e desejos
I found a man who has his dreams and desires
Eu o orientarei, isso é tudo que eu preciso fazer
Michibiite ageru that's all I gotta do
Seja um anjo ou demônio, ninguém sabe
Tenshi ka akuma ka sore wa nobody knows
Apenas me siga, porque eu sei o que quer
Just follow me 'cause I know what you want

Hesitação
Hesitation
Ligue as luzes,
Turn the lights on
Deslige as luzes
Turn the lights off
Dedicação
Dedication
Você está convidado a comparecer
The invitation "Come Here," is only for you

Vamos lá, vem cá, tudo o que você precisa te será dado
Come on, come in subete mitasareru
Vamos fazer acontecer
We're gonna make it happen
O ouro, as garotas, tudo irá sobrar
The gold, the girls subete afureteru
Porque podemos fazer acontecer
Cause we can make it happen

Não tenha medo, não seja tímido
Don't be afraid, don't be ashamed
Tudo é permitido
Nani mo kamo yurusareru
Amor e sonho, te mostraremos os seus sonhos
Love and dream yume misete ageru
Aqui é a sua terra das maravilhas
Koko wa your wonderland

Ligue as luzes
Turn the lights on
Deslige as luzes
Turn the lights off

Como você gosta?
How do you like it?
Aqui está uma pequena prévia
Ima no wa chotto shita purebyu
Eu não sei porque
I don't know why
Ainda estou agarrando algo assim
Mada nani wo tameratteiru no?
Você deve ser um favor, todo mundo sente o mesmo
You must be in favour everybody feels the same
Sabe, depois te mostrarei o que temos
Do you know nakami wa ato de oshieru wa?

Demônio ou anjo
Devil or angel?
Eu te prometo que
I promise you that
Você nunca vai se arrepender de ter vindo
You will never regret you've come

Vamos lá, vem cá, tudo o que você precisa te será dado
Come on, come in subete mitasareru
Vamos fazer acontecer
We're gonna make it happen
O ouro, as garotas, tudo irá sobrar
The gold, the girls subete afureteru
Porque podemos fazer acontecer
Cause we can make it happen
Não tenha medo, não seja tímido
Don't be afraid, don't be ashamed
Tudo é permitido
Nani mo kamo yurusareru
Amor e sonho, te mostraremos os seus sonhos
Love and dream yume misete ageru
Aqui é a sua terra das maravilhas
Koko wa your wonderland

Ligue as luzes
Turn the lights on
Deslige as luzes
Turn the lights off
Ligue as luzes
Turn the lights on
Deslige as luzes
Turn the lights off

Olha, a sombra está te alcançando
Shinobiyoru kage ga hora
É hora do seu coração se decidir
It's time to decide your heart

Vamos lá, vem cá, tudo o que você precisa te será dado
Come on, come in subete mitasareru
Vamos fazer acontecer
We're gonna make it happen
O ouro, as garotas, tudo irá sobrar
The gold, the girls subete afureteru
Porque podemos fazer acontecer
Cause we can make it happen
Não tenha medo, não seja tímido
Don't be afraid, don't be ashamed
Tudo é permitido
Nani mo kamo yurusareru
Amor e sonho, te mostraremos os seus sonhos
Love and dream yume misete ageru
Aqui é a sua terra das maravilhas
Koko wa Your wonderland

Ligue as luzes
Turn the lights on
Deslige as luzes
Turn the lights off
Ligue as luzes
Turn the lights on
Deslige as luzes
Turn the lights off

Amor e sonho, te mostraremos os seus sonhos
Love and dream yume misete ageru
Aqui é a sua terra das maravilhas
Koko wa Your wonderland

Ligue as luzes
Turn the lights on
Deslige as luzes
Turn the lights off
Ligue as luzes
Turn the lights on
Deslige as luzes
Turn the lights off