Should I Love Him?

Devo Amá-lo?

Should I Love Him?

Oh, me diga
Oh tell me
Devo amá-lo?
Should I love him?

*Devo amá-lo ou não? Ou não?
* Should I love him or not? or not?
Um, Os mundos em que vivemos
1 sumu sekai ga
Dois, as coisas que valorizamos
2 daiji na mono ga
E três, nossas vidas
And 3 ikikata ga
São tão diferentes
futari wa chigaisugiru
Quem eu devo amar mais? Mais?
Who do I love the best? the best?
ALguém me diga
Somebody tell me
Não ser amado é a punição para o crime do amor
ai suru tsumi ni wa ai sarenai batsu

Isso é tão irracional
nante rifujin na no
Eu estou farta
gouin ni shikakeru ano
Com esse jeito meloso dele
yarikata all fed up
Não consigo suportar
yurusenaku mo ari
Mas eu também quero que aconteça
sou saretaku mo ari
Você me deixa confusa
You got me twisted
Completamente
doko made mo

E os erros dele são infinitos
And his mistakes are endless
Seus pensamentos e ações são irracionais
omoi to koudou wa shirimetsuretsu
A não ser que ele vire a página
umarekawaranai kagiri
Se aquelas lutas inúteis
aizou no shuraba
Continuarem acontecendo
kurikaesu no naraba
Eu vou preferir mudar de nome
namae sura sutete
E comelçar de um rabisco
deainaoshitai
Eu, eu, eu devo...
Should, should, should I,,,,,,

*Repete
* repeat

Isso é tão irracional
nante fujouri na no
Por que eu fui escolhida?
nande erabareta no
DEus, por favor, me dá um descanço
God please, gimme a break
Eu quero aceitar
ukeiretaku mo ari
Mas eu também quero fugir
nigedashitaku mo ari
Isso me deixa confusa
It makes me trippin'
Completamente
doko made mo

O meu corpo lembra dessa felicidade
kono karada ga oboeru Happiness
Um beijo inesperado que eu não rejeito
totsuzen kotowari mo nai KISU
Não ultrapasse a linha quando quiser
RAIN wo katte ni koenaide
Ele não sabe que eu estou preparada
issei ichido no
Por mais uma chance na minha vida
kakugo nante he don't know
Ele está se tornando um inimigo de todos
sekaijuu wo teki ni mawasu da nante

*Repete
* repeat

E se eu não for pra você?
What if I am not for you?
Algum dia ele desaparecerá
itsuka wa kiete yuku
Eu sei disso, mas
I really know soredemo
Eu quero amá-lo
I wanna love him
Yeah, eu quero amá-lo
Yeah, I wanna love him
Baby, por que a gente não pensa nisso
Baby why don't we think about it,
Conversa sobre isso, é assim?
talk about it, be about it
Não olhe para longe
me wo sorasazu ni
Baby, por que a gente não pensa nisso
Baby why don't we think about it,
Conversa sobre isso, é assim?
talk about it, be about it
Me ame, me ame também
Love, love, love me do

*Repete duas vezes
* repeat twice