Mr. Nice Guy
Mr. Bungle
Senhor Bom Rapaz
Mr. Nice Guy
Eu me sentei e fiquei pensando sobre as coisas que nós costumávamos fazer
-I sat around and thought about the things we used to do
Tudo significou muito pra mim
It really meant a lot to me
Você significa muito pra mim
You mean a lot to me
Eu realmente significo tanto assim pra você?
-Do I really mean that much to you?
Sim
Yeah
Claro
Yeah
Yeah!
Yeah!
Não há nada que eu não faria por você
There's nothin' that I wouldn't do for you
Porque eu sou treinado como um cão dinamarquês
Cuz I'm pottie trained like a great dane
Tenha um bom dia
Have a nice day
Íncubus disfarçado, reis das moscas
Incubus in disguise, lord of the flies
Uma pilha de merda vestida de aperitivo
A pile of shit dressed up to appetize
O prato principal – degradação jeitosa
The main course - degradation a la mode
Você aceita o convite
You accept the invitation
Eu sei como tratar uma dama
I know how to treat a lady
Eu sou uma fonte de amor, como Cristo
I'm a fountain of love, like Christ
Então tome banho nas jóias de ouro dos meus testículos
So shower in the golden jewelry of my balls
Você vai chupá-los avidamente como um porco num vaso
Eagerly you suck it down like a pig in a toilet
Num aspirador num tornado num buraco negro
In a vacuum in a tornado in a black hole
Turbulento, turbilhão
Turbulent, whirlpool
Como yin e yen, o cachorro é meu melhor amigo
Like yin and yen, the doggie is my best friend
Eu acho que preciso de um Foxie Terrier
I think I need a foxy terrier
Com um T maiúsculo que rima com D
With a capital T, that rhymes with D
Que representa derriere
That stands for derriere
Pra latir para mim e me fazer companhia
To bark for me and keep me company
Você fica tão bonita
You look so nice
Com seu nariz na sujeira
With your nose in the dirt
Você é meu cãozinho
You're my puppy
Sente-se e se lamba
Bend over and lick yourself
E quando você estiver dormindo vou sentar no seu peito
And when you sleep I'm sitting on your chest
É vida de cão e você faz o que tem que fazer
Say it's a dog's life so you do what you gotta doo doo
Cachorra vadia, me deixe cavar meu próprio buraco
Doggie bitch, let me drill my own hole
Eu não preciso de uma semente para crescer minha plantinha
I don't need a seed to grow my dickweed
Sou eu quem você quer, aquele que você tem
I'm the one you want, the one you get
Nerd chupador de merda e fodedor de bundas
Shit sucking butt fucking nerd
Eu sou um sádico, um geek, um copógrafo
I'm a sadist, I'm a geek, I'm a coprophagist
Eu cago, você come minha merda, você caga, eu como sua merda
I shit, you eat my poop, you shit, I eat your poop
Eu cago – um infinito empurra-puxa
I shit - an infinite push-pull
Hedonismo em quatro patas
Hedonism trading fours
Você coça minhas costas e eu coço as suas
You scratch my back I'll scratch yours
Íncubus, Íncubusceta
Incubus, Succubus
Que nem Dick e Jane, o método canino é insano
Like Dick and Jane, the K-9 method is fucking insane
É o amor, é cachorro come cachorro come cachorro
It's love, it's dog eat dog eat dog
Com um D maiúsculo que rima com árvore
With a capital D, that rhymes with tree
Que representa xixi
That stands for pee pee
Seu cavaleiro de armadura brilhante
Your knight in shining armor
Não é nenhum um bom rapaz
Ain't no nice guy at all
Eu sou o demônio que está debaixo da pele
I am the devil who's under the skin
Eu me escondo no sorriso e miro na xoxota
I hide in the smile and aim for the quim
Deus é minha tática e a natureza é meu jogo
God is my tactic and nature's my game
Esqueça todas as suas opiniões, amor
Forget all your opinions baby
Porque eu sempre vou ganhar, lésbica
Because I will always win, Lesbian
O-U-8-1-8
O-U-8-1-8
O ritual
The ritual
Eu urino cavalheirismo
I urinate chivalry
Instintivo
Instinctual
Porque eu sou um cavalheiro
Cuz I'm such a gentleman
Você fica tão bonita
You look so nice
Com seu nariz na sujeira
With your nose in the dirt
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mr. Bungle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: