Egg
Mr. Bungle
Ovo
Egg
Apodrecendo do interior.
Rotting from the inside
Incubado pelo calor do medo e amor.
Over-incubated by the heat of fear and love
O próprio é coagulado:
The self's coagulated
Ovo...
Egg...
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Fervendo no eufemismo.
Boiling hard in euphemism
Devagar tornando-se parte da água.
Slowly becoming part of the water
Como um sapo que nunca sabe
Like a frog who never knows
Que jacuzzi está ficando quente!
The jacuzzi's getting hotter
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Como você sabia que eu estava te olhando
How'd you know I was looking at you
Se você não estava me olhando?
If you weren't looking at me?
Um pálido estagnante perfume
A stagnant pale perfume
Concebido para bloquear os poros.
Conceived to block the pores
As glândulas de coagulação invadem
The clotting glands encroach
O interminável conforto de uma mãe.
The endless comfort of a mom
Bem no fundo do meu salão de bronzeamento
Deep inside my tanning salon
Desejando que a vida fosse escalfada.
Wishing life was poached
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Eu pareço não diferenciar
I can't seem to differentiate
Entre o amor amarelo que tu me dás e o sexo branco que eu pego.
Between the yellow love you give and the white sex I take
Eu apenas quero te fecundar!
I just want to fertilize you
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
As rachaduras finalmente aparecem
The cracks finally appear
Libertam lágrimas de colestrol.
Release cholesterol tears
O cisto inundado drena ele próprio de pus
The flooded cyst drains itself of pus
O solitário estômago acalma-se a não ser que esteja bêbado.
The lonely stomach chills unless it's drunk
Então enquanto ela conduz, fecha os olhos.
So as she drives she'll close her eyes
Sinta-o se aquecendo por dentro.
Feel it warming up inside
Apodrecendo do interior.
Rotting from the inside
Incubado pelo calor do medo e amor.
Over-incubated by the heat of fear and love
O próprio é coagulado: (invertido)
The self's coagulated
Ovo...
Egg...
Oh, o ovo vem da galinha...
Oh an egg comes out of a chicken
Oh, a galinha vem do ovo...
Oh a chicken comes out of an egg
Não há lugar como o lar...
There's no place like home...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mr. Bungle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: