Forgive Someone

Perdoar Alguém

Forgive Someone

Use uma arma de palavras
Use a weapon of words
Ou uma luta com seus punhos
Or a fight with your fists
Mas você pode perdoar alguém?
But can you forgive someone?

Mantenha-se firme e persista
Stand your ground and persist
E seja o último a piscar
And be the last one to blink
Mas você pode perdoar alguém?
But can you forgive someone?

E se você perdoar
And if you do
Eu vou correr para você
I'll run to you
Trair você com uma palavra
Betray you with a word
Eu vou cortar minha própria garganta antes de todos
I will slit my own throat first of all
Eu vou
I will

A turfa negra dos morros
The black peat of the hills
Quando eu ainda estava doente
When I was still ill
Veja essa bagunça e perdoe alguém
See this mess and forgive someone

E quando você se lembrar, se puder
And then recall if you can
Como tudo isso de fato começou
How all this even began
Perdoe alguém
Forgive someone

E se você perdoar
And if you do
Eu vou correr para você
I'll run to you
Trair você com uma palavra
Betray you with a word
Eu cortaria minha própria garganta antes de todos
I would slit my own throat first of all
Eu cortaria
I will

Nossa verdade vai morrer comigo
Our truth will die with me
Nossa verdade vai morrer comigo
Our truth will die with me
Calções e suportes e chuveiros com defeito
Shorts and supports and faulty shower heads
No atletismo sonhamos com nossas camas
At track and field we dreamt of our beds
Nas arquibancadas você se põe com as pernas abertas, sorrindo
In the bleachers you set with your legs spread, smiling
Aqui está uma coisa que você nunca vai ter
Here's one thing you'll never have

Nossa verdade vai morrer comigo
Our truth will die with me
Nossa verdade vai morrer comigo
Our truth will die with me
Nossa verdade vai morrer comigo
Our truth will die with me