Come Back To Camden
Morrissey
Volte Para Camden
Come Back To Camden
Há algo que eu queria te contar
There is something I wanted to tell you
É tão engraçado que você vai se matar de rir
It's so funny you'll kill yourself laughing
Mas, então, eu olho ao redor
But then I, I look around
E me lembro que estou sozinho
And I remember that I am alone
Sozinho
Alone
Para todo o sempre
For evermore
O pátio coberto, por todos os lados
The tile yard all along the railings
Até uma escada marrom escuro descolorida
Up a discoloured dark brown staircase
Aqui você vai encontrar
Here you'll find
O desespero e eu
Despair and I
Chamando por você com o que sobrou do meu coração
Calling to you with what's left of my heart
Meu coração
My heart
Para todo o sempre
For evermore
Bebendo chá com o gosto do Tamisa
Drinking tea with the taste of the Thames
Soturnamente, numa cadeira na calçada
Sullenly on a chair on the pavement
Aqui você vai encontrar
Here you'll find
Meus pensamentos e eu
My thoughts and I
E aqui está a súplica derradeira do meu coração
And here is the very last plea from my heart
Meu coração
My heart
Para todo o sempre
For evermore
Onde os taxistas nunca param de falar
Where taxi drivers never stop talking
Sob o céu vitoriano cinza ardósia
Under slate grey Victorian sky
Aqui você vai encontrar
Here you will find
O desespero e eu
Despair and I
E aqui estou eu e cada pedacinho meu é seu
And here I am every last inch of me is yours
Seu
Yours
Para todo o sempre
For evermore
Sua perna encostou-se à minha
Your leg came to rest against mine
Então você se recostou com os joelhos para cima e separados
Then you lounged with knees-up and apart
E eu e meu coração, nós sabíamos
And me and my heart, we knew
Nós simplesmente sabíamos
We just knew
Para todo o sempre
For evermore
Onde os taxistas nunca param de falar
Where taxi drivers never stop talking
Sob o céu vitoriano cinza ardósia
Under slate grey Victorian sky
Aqui você vai encontrar
Here you'll find
Meu coração e eu
My heart and I
E ainda dizemos: Volte
And still we say: Come back
Volte para Camden
Come back to Camden
E eu serei bom
And I'll be good
Eu serei bom
I'll be good
Eu serei bom
I'll be good
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Morrissey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: