Daha Mutlu Olamam

Mor Ve Ötesi

Original Tradução Original e tradução
Daha Mutlu Olamam

güne kahveyle baþladým
aðzým kuru zihnim açýk
beyaz camda görüntüler
hepsi o kadar dürüst ki

hayatýmdan çok memnunum
aþk bitti aþk aptallýktý
bir de sigarayý býraksam
kimse tutamaz beni artýk

küçük þeyler sevindirir ruhumu
hayal bile edemezdim ben bunu

daha mutlu olamam
daha mutlu olamam

yaðmurlu bir akþamüstü
radyo açýk, köprüdeydim
derken bir anda farkettim
baþka bir hayat yok ki

durdum sustum gülümsedim
gözümü açtým ben deðiþtim
kýzdýnýz, siz haklýydýnýz
artik size gerek yok

küçük þeyler sevindirir ruhumu
hayal bile edemezdim ben bunu

daha mutlu olamam
daha mutlu olamam (bu akþam)

Eu não poderia ser mais feliz.

Eu comecei o meu dia com café
Minha garganta está seca, minha mente está aberta
Imagens em um vidro branco
Elas estão todas retas

Eu estou muito satisfeito com a minha vida
O amor terminou, o amor era estúpido
Talvez eu pare de fumar
Ninguém mais pode me segurar

Pequenas coisas fazem a minha alma feliz
Eu não poderia ter sonhado com isso

Eu não poderia ser mais feliz.
Eu não poderia ser mais feliz.

Em uma noite chuvosa
Rádio ligado, eu estava no prédio
Digamos que em um instante eu compreendi
Que não há outra vida

Eu parei, eu me calei, eu sorri
Eu abri meus olhos, eu mudei
Você estava bravo, você estava certo
Não preciso mais de você

Pequenas coisas fazem a minha alma feliz
Eu não poderia ter sonhado com isso

Eu não poderia ser mais feliz
Eu não poderia ser mais feliz (esta noite)

Enviada por Fábio e traduzida por Bárbara.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Mor Ve Ötesi

Ver todas as músicas de Mor Ve Ötesi